Hai cercato la traduzione di incrementarán da Spagnolo a Catalano

se incrementarán en un 75 % .
75 % .

incrementarán con el ipc de 1999.
amb l ' ipc de 1999 .

estas retribuciones se incrementarán :
aquestes retribucions s ' incrementaran :

incrementarán con el ipc del año 1998.
s ' incrementaran segons l ' ipc de l ' any 1998 .

incrementarán con las cantidades siguientes :
s ' incrementaran amb les quantitats següents :

se incrementarán con las cantidades siguientes :
s ' incrementaran amb les quantitats següents :

los conceptos económicos se incrementarán aplicándoles el
tots els conceptes econòmics s ' incrementaran aplicant-los l ' ipc

para el año 2003 se incrementarán en un 2 % .
per al 2003 s ' incrementa d ' un 2 % .

artículo 15 anterior se incrementarán con las cantidades
( dogc 1918 , de 8.7.1994 ) les tarifes de l ' article 15 anterior s ' incrementaran

para el año 1999 se incrementarán en un 2,10 %
per a l ' any 1999 , s ' incrementen d ' un 2,10 % .

las tablas del año 2002 se incrementarán como sigue :
les taules de l ' any 2002 s ' han d ' incrementar de la manera següent :

dichas ayudas se incrementarán anualmente según el ipc .
aquests ajuts s ' han d ' incrementar anualment segons l ' ipc .

aplicación de este convenio se incrementarán de acuerdo con lo
d ' aplicació d ' aquest conveni s ' incrementaran d ' acord amb allò que

estas cantidades se incrementarán anualmente de acuerdo con el ipc
aquestes quantitats s ' incrementaran anualment d ' acord amb l ' ipc anual .

dichos importes se incrementarán según el ipc previsto anualmente .
aquests imports s ' incrementaran segons l ' ipc previst anualment .

-- 5 también se incrementarán en un 2,5 % los siguientes
--5 també s ' incrementen d ' un 2,5 % els següents

anualmente estas cantidades se incrementarán conforme determina este convenio .
anualment , aquestes quantitats s ' incrementaran conforme determina aquest conveni .

además de la subida general en estos pluses , se incrementarán en
a més a més de l ' augment general en aquests plusos , s ' incrementa

a ) para 1998 los conceptos retributivos se incrementarán un 2,1 % .
a ) per a 1998 els conceptes retributius s ' han d ' incrementar un 2,1 % .

se incrementarán en un 2,4 % según detalle de las tablas anexas .
s ' han d ' incrementar en un 2,4 % segons el detall de les taules annexes .