Hai cercato la traduzione di indiscriminadamente da Spagnolo a Catalano

indiscriminadamente según el orden de entrada de las solicitudes .
novembre podrà ser atorgat indiscriminadament segons l ' ordre d ' entrada

el residual que quede el mes de noviembre podrá ser otorgado indiscriminadamente según el orden de entrada de las solicitudes .
el residual que quedi el mes de novembre podrà ser atorgat

el desarrollo de las áreas de actividad requerirá la señalización y el arreglo de los accesos de los bañistas al agua por tal de evitar el pisar indiscriminadamente todo el frente de agua .
el desenvolupament de les àrees d ' activitat requerirà de la senyalització i l ' arranjament dels accessos dels banyistes a l ' aigua per tal d ' evitar el trepig indiscriminat de tot el front d ' aigua .

los bloggers coreanos, a pesar de haber aprobado el samsung galaxy s, condenan a los medios locales por elogiar indiscriminadamente a samsung mientras critican al iphone.
els blocaires coreans, tot i haver aprovat en massa el samsung galaxy s, condemnen els mitjans locals perquè elogien indiscriminadament samsung i critiquen, paral·lelament, l'iphone.

para evitar el pisar indiscriminadamente todo el frente de agua , a la zona del lado del pantano será necesario urbanizar los caminos , senderos y accesos al agua correspondientes , y llevar a cabo la señalización adecuada .
per tal d ' evitar el trepig indiscriminat de tot el front d ' aigua , a la zona de les vores del pantà caldrà urbanitzar els camins , senders i accessos a l ' aigua corresponents , i dur a terme la senyalització adequada .

el padre del chico era sargento de la tropa de élite de la policía militar de sao paulo conocida como rota (las iniciales de ronda ostensiva tobias de aguiar, en portugués) con la fama de matar indiscriminadamente , y su madre era cabo de la policía militar.
el departament d'homicidis i protecció de les persones de la policia civil de são paulo està investigant les circumstàncies polèmiques en què va tenir lloc aquest fet. el pare del nen era sergent de la rota (rondas ostensivas tobias de aguiar), una tropa d'elit de la policia militar (pm) de são paulo, coneguda per assassinar indiscriminadament, i la mare era caporal de la pm.