Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lechero
lleter
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
distrito lechero
districte lleter
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procesador lechero .
processador lleter .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inspector distrito lechero
inspector districte lleter
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
comité del control lechero
comitè del control lleter
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
g ) inspector distrito lechero
g ) inspector districte lleter
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
laboratorio autonómico del control lechero oficial
laboratori autonòmic del control lleter oficial
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ayudas destinadas al control oficial del rendimiento lechero
ajuts destinats al control oficial del rendiment lleter
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una persona representante del laboratorio interprofesional lechero de cataluña .
una persona representant del laboratori interprofessional lleter de catalunya .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cálculo de densidad ganadera , quieran acreditar un rendimiento lechero
del càlcul de densitat ramadera , vulguin acreditar un rendiment lleter
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
g ) un punto por estar integrado en un núcleo de control lechero .
g ) un punt per estar integrat en un nucli de control lleter .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1.3 realiza las operaciones de alimentación y suministro de agua del ganado lechero .
1.3 realitza les operacions d ' alimentació i subministrament d ' aigua del bestiar lleter .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c ) analizar y estudiar los resultados globales del control lechero oficial en cataluña .
c ) analitzar i estudiar els resultats globals del control lleter oficial a catalunya .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ayudas destinadas al control oficial del rendimiento lechero , de acuerdo con lo previsto en el artículo 4.
ajuts destinats al control oficial del rendiment lleter , d ' acord amb el previst a l ' article 4 .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ayudas destinadas al control oficial del rendimiento lechero , de acuerdo con lo previsto en el artículo 3.
- ajuts destinats al control oficial del rendiment lleter , d ' acord amb el que preveu l ' article 3 .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4.1 la ayuda tiene carácter de subvención directamente aplicable a los gastos ocasionados por las actividades del control oficial de rendimiento lechero .
4.1 l ' ajut té caràcter de subvenció directament aplicable a les despeses ocasionades per les activitats del control oficial de rendiment lleter .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e ) velar por el cumplimiento de la normativa en materia de control lechero oficial y , si procede , proponer su modificación .
e ) vetllar pel compliment de la normativa en matèria de control lleter oficial i , si escau , proposar-ne la modificació .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
n ) proporcionar información a cada titular de los datos relativos al control lechero oficial de su explotación , como mínimo con periodicidad mensual .
n ) proporcionar informació a cada titular de les dades relatives al control lleter oficial de la seva explotació , com a mínim amb periodicitat mensual .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
" a ) sector lechero : no serán auxiliables las inversiones que supongan un incremento de producción excepto que se justifique cuota suplementaria .
" a ) sector lleter : no seran auxiliables les inversions que suposin un increment de producció excepte que es justifiqui quota suplementària .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a ) las personas agricultoras que quieran acreditar un rendimiento lechero superior a 6.500 kg/ vaca deben presentar el certificado de control lechero oficial .
a ) les persones agricultores que vulguin acreditar un rendiment lleter superior a 6.500 kg / vaca han de presentar el certificat de control lleter oficial .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: