Hai cercato la traduzione di lo siento mucho por la demora da Spagnolo a Catalano

lo siento mucho por él.
realment ho lamente per ell.

lo siento mucho
soy fidel a lo que siento

lo siento
em sap greu per tot això

lo siento.
ho sento.

perdona la demora
disculpi el retard de la meva resposta

lo siento, ha perdido la partida.
ho sento, heu perdut la partida.

lo siento no lo sabia
perdó, no ho sabia

lo siento, estoy arrepentifo
et demano perdó

lo siento, demasiado ocupado.
ho sentim, massa enfeinat.

me alegro mucho por ti juan
me n'alegro molt per tu

lo siento, pero no puede ser
“em sap greu, però això em supera”

todavía queda mucho por hacer.
encara queda molt per fer.

lo siento si mis palabras te hirieron.
em sap greu si les meves paraules et varen ferir.

lo siento, no se han encontrado soluciones.
ho sento, no s' ha trobat cap solució.

lo siento, no encuentro el editor interno
em sap greu, no es té configurat cap editor intern

lo siento, no hay pistas para este nivel.
ho sento, no hi ha consell per aquest nivell.

lamentable por la gente, son personas lo siento.
it was not a joke!

lo siento, no hay más información sobre este juego.
ho sento, no hi ha més informació en quant aquesta partida.

los romaníes en hungría tienen todavía mucho por recorrer.
la població gitana d'hongria encara ha de fer moltes coses.

siento mucho que un peruano pueda ser tan ignorante y capaz de causar tamaña destrucción.
em sap molt de greu que un peruà pugui ser tan ignorant com per destrossar una cosa així.