Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dígito de control del número de autorización de la máquina tragaperras ( modelo 045 ) incorrecto ( según anexo 6 )
dígit de control del número d ' autorització de la màquina escurabutxaques ( model 045 ) incorrecte ( segons annex 6 )
joc 2 : si al rascar la parte inferior del área de juego , representada por una máquina tragaperras , aparecen tres símbolos idénticos en una misma línea horizontal , se gana la cantidad indicada en la tabla de premios que se encuentra en la parte superior del área de juego , que variará según el símbolo que se haya encontrado repetido tres veces .
joc 2 : si en rascar la part inferior de l ' àrea de joc , representada per una màquina escurabutxaques , apareixen tres símbols idèntics en una mateixa línia horitzontal , es guanya la quantitat indicada a la taula de premis que hi ha a la part superior de l ' àrea de joc , que variarà segons el símbol que s ' hagi trobat repetit tres cops .
— 4 el sistema para descubrir los premios presorteados consistirá en rascar el área de juego indicada en el billete como joc 1 , representada por una ruleta , una casilla con la indicación el seu número , y una casilla con la indicación premi , y también la parte inferior del área de juego indicada en el billete como joc 2 , representada por una máquina tragaperras .
— 4 el sistema per descobrir els premis presortejats consistirà a rascar l ' àrea de joc indicada al bitllet com a joc 1 , representada per una ruleta , una casella amb la indicació el seu número i una casella amb la indicació premi , i també la part inferior de l ' àrea de joc , indicada al bitllet com a joc 2 , representada per una màquina escurabutxaques .