Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
¡me alegro de verte!
me'n alegro de veure't
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me alegro mucho de verte
me alegro que hayas ganado
Ultimo aggiornamento 2020-01-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me alegro
m'alegro
Ultimo aggiornamento 2021-11-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me alegro de conocerlos.
encantat de conèixer-vos.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me+alegro
me n'alegro
Ultimo aggiornamento 2013-08-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me alegro mucho
m'alegro molt de veure't
Ultimo aggiornamento 2019-07-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me alegro saber que
m'alegro saber que
Ultimo aggiornamento 2021-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tengo ganas de verte
tinc ganes de veure't
Ultimo aggiornamento 2023-07-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
me alegro de que estes mejor de salud
jo també me n'alegro
Ultimo aggiornamento 2021-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me alegro mucho por ti juan
me n'alegro molt per tu
Ultimo aggiornamento 2023-07-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
am recuerda que tengo muchas ganas de verte
i recorda que tinc moltes ganes de veure't
Ultimo aggiornamento 2021-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sk: me alegro de que desde el 2011 la movilización contra belo monte se ha incrementado mucho.
sk: estic contenta perquè des de 2011 la mobilització contra belo monte s'ha incrementat enormement.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
usó su método para presentar la cultura china al mundo. como chino, me alegro por él.
ha fet servir el seu mètode per a presentar la cultura xinesa al món, i en tant que xinès m'alegre per ell.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
y me alegra oirte sonreir
y me alegra oírte sonreir
Ultimo aggiornamento 2020-03-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el cottolengo padre alegre de barcelona .
el cottolengo padre alegre de barcelona .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me alegra que es solo un pequeño problema tecnico y no causa ningun problemas
m'alegra que és només un petit problema tècnic i no causa cap problemes
Ultimo aggiornamento 2020-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
normas urbanísticas del plan especial de mejora urbana de vista alegre , de mataró
normes urbanístiques del pla especial de millora urbana de vista alegre , de mataró
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
echo de menos a mi hijo todos los días de mi vida, pero me alegra mucho que no viva aquí.
el trobo a faltar tots el dies, però m'alegro que no estigui aquí.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a pesar de que no he ganado ni un centavo publicando mis historias en facebook y otras plataformas como issuu.com, me alegra ver el apoyo que he recibido por parte de lectores jemeres.
no he estat capaç de guanyar ni un cèntim per la publicació de les meves històries al facebook o a altres plataformes virtuals com issuu.com .
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
así , se hará entrega al cottolengo del padre alegre , de barcelona , la finca descrita a continuación :
així , es farà lliurament al cottolengo del padre alegre , de barcelona , la finca descrita a continuació :
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: