Hai cercato la traduzione di metalizados da Spagnolo a Catalano

no se podrán utilizar el color negro ni los acabados metalizados ni brillantes .
no es podran utilitzar el color negre ni els acabats metal · litzats ni brillants .

el resto de elementos como la carpintería , las rejas , las persianas o los bajantes y canales se complementarán adecuadamente con el color de la fachada y no podrán ser de colores metalizados .
la resta d ' elements com la fusteria , les reixes , les persianes o els baixants i canals es complementaran adequadament amb el color de la façana i no podran ser de colors metal · litzats .

3b5 y 3b6 : el acabado exterior de las fachadas podrá ser de piedra , de bloque de cemento , empanado o estucado , pero siempre de colores cálidos ; queda expresamente prohibido el color blanco , los colores metalizados y brillantes y todas las gamas del gris , del azul y del verde ; la carpintería exterior podrá ser de color blanco , exceptuando las persianas , que tienen que respetar los criterios generales .
3b5 i 3b6 : l ' acabat exterior de les façanes podrà ser de pedra , de bloc de ciment , arrebossat o estucat , però sempre de colors càlids ; queda expressament prohibit el color blanc , els colors metal · litzats i brillants i totes les games del gris , del blau i del verd ; la fusteria exterior podrà ser de color blanc , exceptuant les persianes , que han de respectar els criteris generals .