Hai cercato la traduzione di mujer trabajadora da Spagnolo a Catalano

mujer trabajadora
dona treballadora

derechos de la mujer trabajadora
drets de la dona treballadora

descanso laboral de la mujer trabajadora
descans laboral de la dona treballadora

derechos de la mujer trabajadora por embarazo
drets de la dona treballadora en el cas d ' embaràs

derechos de la mujer trabajadora en caso de embarazo
drets de la dona treballadora en cas d ' embaràs

i ) la mujer trabajadora o su cónyuge tendrán derecho a una
i ) la dona treballadora o el seu cònjuge tenen dret a una pausa d ' 1

17.5.1 la mujer trabajadora tendrá derecho a un permiso de 16
17.5.1 la dona treballadora tindrà dret a un permís de

a petición de la mujer trabajadora , se le practicará exploración ginecológica completa .
a petició de les treballadores , s ' ha de practicar una exploració ginecològica completa .

la mujer trabajadora , durante este período , tendrá derecho al 100 % del salario .
la dona treballadora té dret al 100 % del salari durant aquest període .

c ) maternidad de la mujer trabajadora , por un tiempo máximo de dieciséis semanas .
c ) maternitat de la dona treballadora , per un temps màxim de setze setmanes .

para la mujer trabajadora , la licencia en caso de parto se regirá por la normativa vigente .
per a la dona treballadora , la llicència en cas de part s ' ha de regir per la normativa vigent .

e. para la mujer trabajadora , la licencia en caso de parto se regirá por la normativa vigente .
e ) per a la dona treballadora , la llicència en cas de part s ' ha de regir per la normativa vigent .

h ) por parte de la mujer trabajadora : 16 semanas y 18 si el parto fuese doble .
h ) per part de la dona treballadora : 16 setmanes i 18 si el part fos doble .

e ) para la mujer trabajadora , la licencia en caso de parto se regirá por el actual normativa vigente .
e ) per a la dona treballadora , la llicència en cas de part s ' ha de regir per l ' actual normativa vigent .

con respecto a los derechos de la mujer trabajadora en caso de embarazo se respetará aquello que establece la legislación vigente .
pel que fa als drets de la dona treballadora en cas d ' embaràs s ' ha de respectar allò que estableix la legislació vigent .

asimismo , podrá organizar programas específicos de formación profesional para la mujer trabajadora y de reciclaje profesional para los técnicos .
així mateix , pot organitzar programes específics de formació professional per a la dona treballadora i de reciclatge professional per als tècnics .

con respecto a los derechos de la mujer trabajadora en caso de embarazo se tiene que respetar aquello que establece la legislación vigente .
pel que fa als drets de la dona treballadora en cas d ' embaràs s ' ha de respectar allò que estableix la legislació vigent .

igualmente por voluntad de la mujer trabajadora se podrá acumular este derecho en jornadas completas en los términos que se pacten con la empresa .
igualment per voluntat de la dona treballadora es podrà acumular aquest dret en jornades completes en els termes que es pactin amb l ' empresa .

17.5.1 la mujer trabajadora tendrá derecho a un permiso de 16 semanas ininterrumpidas ampliables por parto múltiple hasta 18 semanas .
17.5.1 . ~ ~ ~ la dona treballadora tindrà dret a un permís de 16 setmanes ininterrompudes ampliables per part múltiple fins a 18 setmanes .

15.5 embarazo : la mujer trabajadora tendrá derecho a un permiso de 16 semanas ininterrumpidas ampliables por parto múltiple hasta 18 semanas .
15.5 embaràs : la dona treballadora té dret a un permís de 16 setmanes ininterrompudes ampliables per part múltiple fins a 18 setmanes .