Hai cercato la traduzione di no puedes lo que da Spagnolo a Catalano

no puedes nadar aquí.
no pots nedar aquí.

"no puedes arrestar a la gente por lo que creen.
"no pots empresonar gent per les seves creences.

¿por qué no puedes venir?
per què no pots venir?

no puedes cambiar las leyes quebrándolas.
no es canvien les lleis per violar-les.

yo no puedo lo siento
jo no puc

no puedo recordar dónde lo compré.
no puc recordar on el vaig comprar.

no puedo
em sap greu

no puedo nada
no puc ma res

no puedo más ayuda
no puedo más ayuda

no puedo más con mi vida
no puc mes

mamá, no puedo dormir.
mama, no puc dormir.

no puedo venir hoy la clase
no puc venir avui el sopar

este argumento no puede ser estimado .
aquest argument no pot ser estimat .

desafortunadamente & kde; no puede:
malauradament, el & kde; no pot:

el elemento %1 no puede ser nulo.
l' element% 1 no pot ser anul· lable.

no puedo creer no puedo creer todavía hoy fingiste
encare no ho puc creure

el oponente no puede mover (tablas)
l'adversari no es pot moure (taules)

el departamento de educación debe disponer lo que sea pertinente cuando el centro afectado no pueda gestionar directamente la nueva escolarización del alumnado en cuestión .
el departament d ' educació ha de disposar el que sigui pertinent quan el centre afectat no pugui gestionar directament la nova escolarització de l ' alumnat en qüestió .

2,5 m ( no puede constituir vivienda independiente )
2,5 m ( no pot constituir habitatge independent )