Hai cercato la traduzione di no te rias del vecino da Spagnolo a Catalano

no te amo
no t'hi amoinis

motivo : celebración del día del vecino .
motiu : celebració del dia del veí .

no te he visto
dónde estabas?

no te lo he podido
fes-m'ho saber

dispongan de autorización escrita del vecino afectado .
disposin d ' autorització escrita del veí afectat .

y no te rindas nunca
mai et rendeixis,isi vols llencar la tovallola... que sigui a la platja

no te comas la cabeza.
no et facis mala sang.

no te pierdas nuestras ofertas
no t'ho perdis

la próxima vez no te la perdono
no hi ha problema

no te duermas con la luz encendida.
no et durmis amb el llum encès.

nuestros hijos quieren bicicletas como las de los hijos del vecino.
els nostres fills volen bicicletes com les dels fills del veí.

finalidad : no te comas el mundo .
finalitat : no et mengis el món .

no se admitirá adosar la edificación auxiliar a la parcela vecina , haya o no la conformidad del vecino .
no s ' admetrà adossar l ' edificació auxiliar a la parcel · la veïna , hi hagi o no la conformitat del veí .

reina mia no te estas dando cuenta???
reina, no ho saps???

yo hablo un poco de catalan, no te preocupes
jo parlo una mica de català

aquesta expediente no te cap gestio de la teva actuacio
resto a l'espera de la teva resposta

no te olvides de coger el paraguas cuando salgas.
no t'oblidis d'agafar el paraigües quan surtis.

retranqueos de la edificación : tendrán que separarse del vecino un mínimo de 3,00 m.
reculades de l ' edificació : s ' hauran de separar del veí un mínim de 3,00 m .

en este caso , la construcción de un elemento de transición irá condicionada al tratamiento de la medianera del vecino .
en aquest cas , la construcció d ' un element de transició anirà condicionada al tractament de la mitgera del veí .