Hai cercato la traduzione di orgullosa de ti da Spagnolo a Catalano

orgullosa de ti
estic molt orgullós del

estoy tan orgullosa de ti
estic orgullosa de tu

orgullosos de ti
orgullós de tu

ella está orgullosa de sus hijos.
ella està orgullosa dels seus fills.

muy cerca de ti
molt a prop

está hablando de ti’.
es refereix a tu.

estamos orgullosos de ti
estic orgullosa de tu

lo que nos gusta de ti
oblidaré

no pude evitar enamorarme de ti.
no vaig poder evitar enamorar-me de tu.

orgullosos de tu
estic org

¡orgulloso de ella!
estic orgullosa d'ella!

por favor, cierra la puerta que está detrás de ti.
si us plau, tanca la porta de darrere teu.

igualmente la situación de ti dentro del año , previo a las vacaciones no disminuye su disfrute .
igualment la situació d ' it dins de l ' any , previ a les vacances no en disminueix el gaudi .

todos deberían sentirse orgullosos de la ciudad : ésta
tothom hauria de sentir-se orgullós de la ciutat : aquesta

pero las referencias no me parecen necesarias, porque he estado viviendo en esta pesadilla durante un año y me siento orgullosa de lo que hicimos el 30 de junio y del apoyo de nuestras fuerzas armadas.
però no necessito referències perquè fa un any que visc en aquest malson i estic orgullosa d'allò que hem fet el 30 de juny i del suport del nostre exèrcit.

a pesar de las prohibiciones, los uigures chinos están orgullosos de su identidad
xina: els uigurs defensen la seua identitat malgrat les prohibicions

hoy, aunque el equipo de mujeres perdió, estamos muy orgullosos de ellas.
avui, fins i tot quan l'equip femení de futbol també ha perdut el seu partit, n'estem realment orgullosos.

ahora , la generalidad de cataluña , con esta distinción , quiere remarcar que se siente orgullosa de tener entre los ciudadanos más ilustres del país a gregorio lópez raimundo , tenaz luchador por las libertades y por el progreso social .
ara , la generalitat de catalunya , amb aquesta distinció , vol remarcar que se sent orgullosa de tenir entre els ciutadans més il · lustres del país a gregorio lópez raimundo , tenaç lluitador per les llibertats i pel progrés social .

orgulloso de apoyar la manifestación con los compañeros malasios y periodistas en la manifestación #attheedge hoy día.
avui he participat amb orgull a la manifestació de #attheedge amb els meus companys malaisis i periodistes.

"pertenece a sí mismo por creencia y posee una estructura muy única y me encuentro muy orgulloso de eso.
"pertany a ell mateix, té una estructura molt singular i n'estic molt orgullós.