Hai cercato la traduzione di perfecto asi podre saldar la deuda da Spagnolo a Catalano

la deuda .
l ' endeutament .

de la deuda .
col · locació de deute .

la deuda aduanera .
el deute duaner .

vencimiento de la deuda
venciment del deute

transmisión de la deuda .
transmissió del deute .

la carga de la deuda .
la càrrega del deute .

crisis de la deuda griega
crisi del deute grec

determinación de la deuda tributaria .
determinació del deute tributari .

la gestión de la deuda pública .
la gestió del deute públic .

fecha en que se acepta la deuda 6
data en què s ' accepta el deute 6

ejercicio de la deuda ( periodo fin )
exercici del deute ( període fi )

condonación y/ o conversión de la deuda .
condonació i / o conversió del deute .

la deuda pública como instrumento de política financiera .
el deute públic com a eina de política financera .

condonación y/ o conversión de la deuda externa .
condonació i / o conversió del deute extern .

acreedor de la deuda para quien se solicita la ayuda .
creditor del deute per al qual se sol · licita l ' ajut .

-- 3 la deuda de la tesorería emitida con las condiciones que
--3 el deute de la tresoreria emès amb les condicions que

colocación de la deuda de la generalidad a corto plazo en función
generalitat a curt termini en funció de les respectives

admisión a negociación : mercado de la deuda pública de cataluña .
admissió a negociació : mercat del deute públic de catalunya .

convenios de colaboración relativos al servicio de asesoramiento sobre la deuda hipotecaria .
convenis de col · laboració relatius al servei d ' assessorament sobre el deute hipotecari .

garantía : la deuda estará garantizada con aval bancario o hipoteca inmobiliaria .
garantia : el deute estarà garantit amb aval bancari o hipoteca immobiliària .