Hai cercato la traduzione di pico de gallo da Spagnolo a Catalano

2 pantalones pata de gallo
2 pantalons pota de gall

pico de aceleración:
acceleració del pic:

1 " pico de pato "
1 " pic d ' ànec " .

2 fórceps pico de loro
2 fòrceps pic de lloro

1 tijera " pico de pato "
1 tisores " pic d ' ànec "

pico de las bruixes y comanegra .
pic de les bruixes i comanegra .

reglamentación del libro genealógico de la raza de gallo y gallina ampurdanesa
reglamentació del llibre genealògic de la raça de gall i gallina empordanesa

1 jersey de pico de día ( cada 2 años ) .
1 jersei de pic de dia ( cada 2 anys ) .

especie : bovino de leche en el pico de lactación .
espècie : boví de llet en el pic de lactació .

mojón 5 : se sitúa en el pico de costa cabirolera .
fita 5 : se situa al pic de costa cabirolera .

b ) peleas de gallos .
b ) baralles de galls .

la raza de gallo y gallina ampurdanesa tiene gran valor zootécnico por su rusticidad y gran adaptación a las condiciones ambientales adversas .
la raça de gall i gallina empordanesa té gran valor zootècnic per la seva rusticitat i gran adaptació a les condicions ambientals adverses .

altres preparats de carn de gall dindi
altres preparats de carn de gall dindi

patronat del santuari ecològic del castell de gall
patronat del santuari ecològic del castell de gall

para poder ser inscritos en el libro genealógico , los ejemplares de la raza de gallo y gallina ampurdanesa deberán tener los caracteres siguientes :
per poder ser inscrits al llibre genealògic , els exemplars de la raça de gall i gallina empordanesa hauran de tenir els caràcters següents :

las instalaciones que utilizan aparatos generadores de rayo x , la tensión de pico de la cual sea inferior a 200 kw .
les instal · lacions que utilitzen aparells generadors de raig x , la tensió de pic dels quals sigui inferior a 200 kw .

el límite mantiene la cota 2.200 en sentido este , hasta contactar con la cresta sur del pico de erill .
el límit manté la cota 2.200 en sentit est , fins a contactar amb la carena sud del pic d ' erill .

altres preparats de carn d'aviram , excepte de gall dindi
altres preparats de carn d ' aviram , excepte de gall dindi

a tal efecto , y con la finalidad de coordinar las acciones de mejora y mantenimiento del ganado selecto que mantenga el patrimonio genético , es necesario que crear el libro genealógico de la raza de gallo y gallina ampurdanesa .
a aquest efecte , i amb la finalitat de coordinar les accions de millora i manteniment del bestiar selecte que mantingui el patrimoni genètic , cal crear el llibre genealògic de la raça de gall i gallina empordanesa .

1.1 se crea el libro genealógico de la raza de gallo y gallina ampurdanesa , y se aprueba la reglamentación específica y el estándar racial , que constan , respectivamente , en los anexos 1 y 2.
1.1 es crea el llibre genealògic de la raça de gall i gallina empordanesa , i se n ' aprova la reglamentació específica i l ' estàndard racial , els quals consten , respectivament , als annexos 1 i 2 .