Hai cercato la traduzione di podredumbres da Spagnolo a Catalano

a ) realizar la recolección en las fechas y las condiciones adecuadas para evitar heridas a los productos vegetales que reduzcan su calidad y propicien infecciones de patógenos causantes de podredumbres .
a ) realitzar la recol · lecció en les dates i les condicions adequades per evitar ferides als productes vegetals que en redueixin la qualitat i propiciïn infeccions de patògens causants de podridures .

uso de métodos culturales , como el despampanado , en la lucha contra las podredumbres de la uva , para evitar su incidencia , con la prohibición expresa de uso de fungicidas las tres semanas anteriores a la cosecha .
Ús de mètodes culturals , com el despampolat , en la lluita contra les podridures del raïm , per tal d ' evitar la seva incidència , amb la prohibició expressa d ' ús de fungicides les tres setmanes anteriors a la collita .

uso de métodos culturales , como el despampanado , en la lucha contra las podredumbres de la uva , con el fin de evitar su incidencia , con la prohibición expresa de uso de fungicidas las tres semanas anteriores a la cosecha .
Ús de mètodes culturals , com el despampolat , en la lluita contra les podridures del raïm , per tal d ' evitar la seva incidència , amb la prohibició expressa d ' ús de fungicides les tres setmanes anteriors a la collita .

- en el caso del cultivo de la vid , utilizar métodos culturales en la lucha contra la podredumbre de la uva , con el objetivo de evitar la incidencia , con la prohibición expresa del uso de fungicidas las tres semanas anteriores a la cosecha .
- en el cas del cultiu de la vinya , utilitzar mètodes culturals en la lluita contra la podridura del raïm , amb l ' objectiu d ' evitar-ne la incidència , amb la prohibició expressa de l ' ús de fungicides les tres setmanes anteriors a la collita .