Hai cercato la traduzione di precarista da Spagnolo a Catalano

precarista :
precarista :

( ... ) se les expresa que el día 16 del corriente mes de abril del año 2009 y hora las 12.00 del mediodía como citación para el otorgamiento de la escritura pública de compraventa de la finca , que autorizará el notario ( ... ) juan-josé lópez burniol a favor de ( ... ) o. d. , sl. . en la misma carta se requiere a p. g. i. , sl , para que con una anticipación mínima de dos días a la fecha señalada para la firma de la escritura , entregue en el domicilio social de la compañía optante una serie de documentos que se reseñan , como son el título de adquisición inscrito , unas certificaciones del registro mercantil sobre la vigencia de los cargos , certificaciones del registro , del catastro , de la aeat , una del ayuntamiento , un acta notarial que acreditara que la finca estaba libre de arrendatarios , precaristas u ocupantes , un informe de calificación urbanística y otro de situación medioambiental .
( ... ) se ' ls expressa que el dia 16 del corrent mes d ' abril de l ' any 2009 i hora les 12.00 del migdia com a citació per a l ' atorgament de l ' escriptura pública de compravenda de la finca , que autoritzarà el notari ( ... ) juan-josé lópez burniol a favor de ( ... ) o . d . , sl .. a la mateixa carta es requereix a p . g . i . , sl , perquè amb una anticipació mínima de dos dies a la data assenyalada per a la firma de l ' escriptura , lliuri al domicili social de la companyia optant una sèrie de documents que s ' hi ressenyen , com són el títol d ' adquisició inscrit , unes certificacions del registre mercantil sobre la vigència dels càrrecs , certificacions del registre , del cadastre , de l ' aeat , una de l ' ajuntament , una acta notarial que acredités que la finca era lliure d ' arrendataris , precaristes o ocupants , un informe de qualificació urbanística i un altre de situació mediambiental .