Hai cercato la traduzione di quarterback da Spagnolo a Catalano

en quarterback
en quarterback

quarterback m i f
quarterback m i f

jugador atacant que té la funció principal de rebre les passades del quarterback .
jugador atacant que té la funció principal de rebre les passades del quarterback .

sovint també protegeixen el quarterback , especialment quan aquest jugador ha de fer una passada .
sovint també protegeixen el quarterback , especialment quan aquest jugador ha de fer una passada .

nota : en moltes formacions els corredors són dos i se situen unes iardes per darrere del quarterback .
nota : en moltes formacions els corredors són dos i se situen unes iardes per darrere del quarterback .

placatge que es fa al quarterback quan encara es troba darrere la línia de scrimmage i té la possessió de la pilota .
placatge que es fa al quarterback quan encara es troba darrere la línia de scrimmage i té la possessió de la pilota .

cadascun dels dos jugadors de la línia ofensiva situats a banda i banda del central , que tenen la funció principal de protegir el quarterback de les entrades dels contraris .
cadascun dels dos jugadors de la línia ofensiva situats a banda i banda del central , que tenen la funció principal de protegir el quarterback de les entrades dels contraris .

cadascun dels dos jugadors de la línia ofensiva situats als costats exteriors dels guardes , que tenen la funció de protegir el quarterback i d'obrir espais per als corredors .
cadascun dels dos jugadors de la línia ofensiva situats als costats exteriors dels guardes , que tenen la funció de protegir el quarterback i d ' obrir espais per als corredors .

formació ofensiva en què el quarterback se situa en una posició força més endarrerida del que és habitual a fi d'observar els moviments de la defensa i triar un company desmarcat a qui passar la pilota .
formació ofensiva en què el quarterback se situa en una posició força més endarrerida del que és habitual a fi d ' observar els moviments de la defensa i triar un company desmarcat a qui passar la pilota .

zona al voltant del quarterback , delimitada a la part anterior per la línia ofensiva i a la part posterior pels corredors , que al començament de cada intent els jugadors atacants protegeixen per evitar que els defensors hi penetrin i plaquin el quarterback .
zona al voltant del quarterback , delimitada a la part anterior per la línia ofensiva i a la part posterior pels corredors , que al començament de cada intent els jugadors atacants protegeixen per evitar que els defensors hi penetrin i plaquin el quarterback .

canvi de tàctica que el quarterback transmet en forma de senya als companys just abans d'iniciar una jugada , quan creu que la defensa contrària ha endevinat l'estratègia que volien posar en pràctica .
canvi de tàctica que el quarterback transmet en forma de senya als companys just abans d ' iniciar una jugada , quan creu que la defensa contrària ha endevinat l ' estratègia que volien posar en pràctica .

acció amb què s'inicia cada intent , en què el central fa arribar la pilota al quarterback passant-se-la per entremig de les cames i generalment en un mà a mà .
acció amb què s ' inicia cada intent , en què el central fa arribar la pilota al quarterback passant-se-la per entremig de les cames i generalment en un mà a mà .

cadascun dels dos jugadors situats als extrems de la línia defensiva que tenen les funcions de placar el quarterback abans que passi o llanci la pilota després de l'esnap i d'interceptar el jugador adversari que avanci amb la pilota per l'exterior de la formació defensiva .
cadascun dels dos jugadors situats als extrems de la línia defensiva que tenen les funcions de placar el quarterback abans que passi o llanci la pilota després de l ' esnap i d ' interceptar el jugador adversari que avanci amb la pilota per l ' exterior de la formació defensiva .