Hai cercato la traduzione di que hoy no has dormido nada por... da Spagnolo a Catalano

como consecuencia de un número importante de conceptos salariales que rigen en la nómina de la contrata de palamós , las partes establecen que para dar una mayor agilidad y suprimir conceptos que hoy por hoy no tienen una eficacia objetiva se establece lo siguiente :
com a conseqüència d ' un nombre important de conceptes salarials que regeixen en la nòmina de la contracta de palamós , les parts estableixen que per donar una major agilitat i suprimir conceptes que avui per avui no tenen una eficàcia objectiva s ' estableix el següent :

en consecuencia , los presentes estatutos reconocen , entre otros , la plena capacidad de este colegio para la realización de los fines profesionales derivados de los títulos universitarios oficiales en el campo de la enseñanza y de aquéllos de los que hoy no hay corporaciones profesionales específicas .
en conseqüència , aquests estatuts reconeixen , entre altres , la plena capacitat d ' aquest col · legi per a la realització dels fins professionals derivats dels títols universitaris oficials en el camp de l ' ensenyament i d ' aquells dels quals no hi ha avui corporacions professionals específiques .

concretamente , en la exposición de motivos se afirma que « hoy no se puede construir un proyecto nacional creíble ni una sociedad democrática avanzada sin participar activa y decididamente en la construcción de un orden internacional más justo y solidario » .
concretament , a l ' exposició de motius s ' afirma que « avui no es pot construir un projecte nacional creïble ni una societat democràtica avançada sense participar activament i decididament en la construcció d ' un ordre internacional més just i solidari » .

la delegación del gobierno , los servicios territoriales de los departamentos afectados , ayuntamientos , el colegio de veterinarios de tarragona , ganaderos , peñas taurinas y otros representantes de la sociedad civil elaboraron en comisión , en su momento , un código de buenas prácticas que , hoy por hoy , no tiene naturaleza normativa .
la delegació del govern , els serveis territorials dels departaments afectats , ajuntaments , el col · legi de veterinaris de tarragona , ramaders , penyes taurines i altres representants de la societat civil van elaborar en comissió , al seu moment , un codi de bones pràctiques que , ara per ara , no té naturalesa normativa .