Hai cercato la traduzione di resucitación da Spagnolo a Catalano

es resucitación
es resucitación

es resucitación cardiopulmonar
es resucitación cardiopulmonar

1.1 resucitación cardiopulmonar básica .
1.1 reanimació cardiopulmonar bàsica .

efectuar una secuencia de resucitación completa .
efectuar una seqüència de ressuscitació completa

2.2 resucitación cardiopulmonar básica e instrumental .
2.2 ressuscitació cardiopulmonar bàsica i instrumental .

manual de resucitación cardiopulmonar en desfibrilador externo .
manual de ressuscitació cardiopulmonar amb desfibril · lador extern .

realizar una rcp ( resucitación cardiopulmonar ) de calidad .
realitzar una rcp ( ressuscitació cardiopulmonar ) de qualitat .

1.1 describe los fundamentos de la resucitación cardiopulmonar .
1.1 descriu els fonaments de la reanimació cardiopulmonar .

1.5.1 protocolos de resucitación del recién nacido .
1.5.1 protocols de ressuscitació del nounat .

2.1 describe los fundamentos de la resucitación cardiopulmonar básica e instrumental .
2.1 descriu els fonaments de la ressuscitació cardiopulmonar bàsica i instrumental .

el alumno tiene que realizar una desfibrilación antes de 90 segundos de iniciar la resucitación .
l ' alumne ha de realitzar una desfibril · lació abans de 90 segons d ' iniciar la ressuscitació .

evaluación de habilidades prácticas mediante un test estructurado valorado por el profesorado y que requiere del 100 % de corrección en las habilidades de resucitación .
avaluació d ' habilitats pràctiques mitjançant un test estructurat valorat pel professorat i que requereix del 100 % de correcció en les habilitats de ressuscitació .

1.7 identifica la secuencia de actuación según el protocolo establecido por el ilcor ( comité internacional de coordinación sobre resucitación ) .
1.7 identifica la seqüència d ' actuació segons el protocol establert per l ' ilcor ( comitè internacional de coordinació sobre ressuscitació ) .

1.3 protocolo de actuación del ilcor ( comité de coordinación internacional sobre la resucitación)/ algoritmo del european resuscitation council para el dea .
1.3 protocol d ' actuació de l ' ilcor ( comitè de coordinació internacional sobre la ressuscitació ) / algoritme de l ' european resuscitation council per al dea .

2.4.1 restablecimiento de la ventilación : reanimación boca a boca , boca-nariz ; ventilación con mascarilla de resucitación y balón autoinflable .
2.4.1 restabliment de la ventilació : reanimació boca a boca , boca-nas ; ventilació amb mascareta de ressuscitació i baló autoinflable .

c ) acreditar la realización de cursos de primeros auxilios con oxígeno para los accidentes de buceo , de acuerdo con los estándares dan ( divers alert network ) , y de soporte vital básico , de acuerdo con los estándares del erc ( european resuscitation council ) , y acreditados por el consejo catalán de resucitación o por entidades o autoridades competentes de cualquier comunidad autónoma o estado miembro de la unión europea .
c ) acreditar la realització de cursos de primers auxilis amb oxigen per als accidents de busseig , d ' acord amb els estàndards dan ( divers alert network ) , i de suport vital bàsic , d ' acord amb els estàndards de l ' erc ( european resuscitation council ) , i acreditats pel consell català de ressuscitació o per entitats o autoritats competents de qualsevol comunitat autònoma o estat membre de la unió europea .