Hai cercato la traduzione di sable da Spagnolo a Catalano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Catalano

Informazioni

Spagnolo

sable

Catalano

sable

Ultimo aggiornamento 2021-06-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

aumentativo de sable

Catalano

aumentativo de sable

Ultimo aggiornamento 2023-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

2º , ajedrezado de oro y sable .

Catalano

faixes d ' argent ; 2n , escacat d ' or i de sable .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

superado de una águila de sable .

Catalano

de sable .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

sable islandcity in nova scotia canada

Catalano

sable islandcity name (optional, probably does not need a translation)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

fr cocheur de sable ; wedge de sable

Catalano

fr cocheur de sable ; wedge de sable

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

" ... 2 ojos de plata con la pupila de sable ... " ,

Catalano

.... 2 ulls d ' argent amb la pupil · la de sable .... ,

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

" ... 2 reencuentros de buey unidos por un yugo de sable ... " ,

Catalano

" ... 2 rencontres de bou units per un jou de sable ... " ,

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

resaltan sobre el todo dos barcas de bou de sable con velas de oro .

Catalano

ressalten sobre el tot dues barques de bou de sable envelades d ' or .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

" ... 2 reencuentros de buey de oro unidos por un yugo de sable ... " .

Catalano

" ... 2 rencontres de bou d ' or units per un jou de sable ... " .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

escudo en losange de ángulos rectos : de sinople , un pino de sable .

Catalano

escut caironat : de sinople , un pi de sable .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

plata embellecida de oro , a la diestra , y de un mundo de sable cruzado y

Catalano

món de sable creuat i cintrat d ' or , a la sinistra . ~ ~ ~ per timbre , una

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

escudo en losange de ángulos rectos : de oro , una cabra de sable ; la

Catalano

escut caironat : d ' or , una cabra de sable ; la bordura de peces de sable . ~ ~ ~ per

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

" ... 2 ojos de plata con el iris de sinople y la pupila de sable ... " ,

Catalano

.... 2 ulls d ' argent amb l ' iris de sinople i la pupil · la de sable .....

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

escudo en losange de ángulos rectos : de azur , dos torres de plata cerradas de sable .

Catalano

escut caironat : d ' atzur , dues torres d ' argent tancades de sable .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

este ayuntamiento asumió como escudo uno que consiste en un fondo de oro con una parrilla de sable y una faja ondada de azur .

Catalano

aquest ajuntament va assumir com a escut un que consisteix en un fons d ' or amb una graella de sable i una faixa ondada d ' atzur .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

escudo en losange de ángulos rectos : de oro , un monte cruzado de una cruz patriarcal patada de sable .

Catalano

escut caironat : d ' or , un mont creuat d ' una creu patriarcal patent de sable .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

28.2 los esmaltes que tienen la consideración de neutros son los forros , el púrpura , el anaranjado y el sable .

Catalano

28.2 els esmalts que tenen la consideració de neutres són els folres , la porpra , l ' ataronjat i el sable .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

escudo en losange de ángulos rectos : de oro , un perro pasante de sable ; el jefe también de sable .

Catalano

escut caironat : d ' or , un gos passant de sable ; el cap també de sable .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

escudo en losange de ángulos rectos : de gules , un brazo izquierdo vestido y abismado de oro empuñando un sable de plata .

Catalano

escut caironat : de gules , un sinistrogir vestit i abismat d ' or empunyant un sabre d ' argent .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,803,916 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK