Hai cercato la traduzione di shunt da Spagnolo a Catalano

shunt® , m
shunt ® , m

shunt y aneurismas arteriales .
shunt i aneurismes arterials .

los baños interiores ventilarán mediante shunt o ventilaciones forzadas al exterior .
els banys interiors ventilaran mitjançant shunt o ventilacions forçades a l ' exterior .

los baños interiores deben ventilar mediante shunt o ventilaciones forzadas al exterior .
els banys interiors han de ventilar mitjançant shunt o ventilacions forçades a l ' exterior .

sólo podrá adoptarse la solución shunt , chimeneas de ventilación , para los baños , lavabos y extracción de humos , en general .
només es podrà adoptar la solució shunt , xemeneies de ventilació , per a les cambres de bany , lavabos i extracció de fums , en general .

se permiten las plantas sótano con una altura libre mínima de 2,20 metros exigiéndose ventilación directa de los mismos o como mínimo con un shunt de ventilación hasta la cubierta .
es permeten les plantes soterrani amb una alçada lliure mínima de 2,20 metres exigint-se ventilació directa dels mateixos o com a mínim amb un xunt de ventilació fins a la coberta .