Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sin comentarios
sense comentaris
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sin comentarios:
sense comentari
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si hay algún punto que queda pendiente , se indicará solamente eso , sin comentarios , bajo el epígrafe de asuntos pendientes a resolver en la próxima reunión .
si hi ha cap punt que quedi pendent , s ' ha d ' indicar només això , sense comentaris , sota l ' epígraf d ' assumptes pendents de resoldre en la reunió següent .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el niño o el adolescente o algún miembro de la familia explica o manifiesta la sospecha de que el niño/ a ha sufrido recientemente abusos sexuales - con contacto físico o sin ( comentarios sexuales , exhibición de genitales o fotografía , voyeurismo , inducción a desnudarse y masturbación ) , por parte de alguna persona de su entorno .
l ' infant o l ' adolescent o algun membre de la família explica o manifesta la sospita que el nen / a ha patit recentment abusos sexuals , amb contacte físic o sense ( comentaris sexuals , exhibició de genitals o fotografia , vouyerisme , inducció a despullar-se i masturbació ) , d ' alguna persona del seu entorn .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: