Hai cercato la traduzione di sucesos da Spagnolo a Catalano

& sucesos
& registre

correspondientes sucesos culturales .
corresponents esdeveniments culturals .

sucesos y espacio muestral .
successos i espai mostral .

2.4 registros de sucesos .
2.4 registres de successos .

archivo de registros de sucesos .
arxivament de registres de successos .

identificación de las actividades y sucesos .
identificació de les activitats i successos .

en los sucesos de & unión/ abandono
en esdeveniments & join/ part

cuando se produzcan los sucesos de abajo
quan tots els esdeveniments de baix hagin ocorregut

4.3.1 experimentos aleatorios y sucesos .
4.3.1 experiments aleatoris i successos .

3.5 audita sucesos correctos y erróneos .
3.5 audita successos correctes i erronis .

¿qué mensajes clarísimos emiten estos sucesos?
quins claríssims missatges emeten aquests fets?

curiosidad por los sucesos artísticos en otros ámbitos .
curiositat pels esdeveniments artístics en altres àmbits .

amelia freelander realiza conexiones entre los sucesos:
amelia freelander segueix les connexions entre els fets:

cálculo de la probabilidad en sucesos independientes e incompatibles .
càlcul de la probabilitat en esdeveniments independents i incompatibles .

describe sucesos en los experimentos aleatorios simples y compuestos .
descriu successos en els experiments aleatoris simples i compostos .

interés por los sucesos culturales y por las novedades en arte y
interès pels esdeveniments culturals i per les novetats en art i disseny .

vincular los principales periodos de la historia del arte con los sucesos
vincular els principals períodes de la història de l ' art amb els esdeveniments culturals .

noción de sucesos complementarios , sucesos incompatibles y sucesos independientes .
noció d ' esdeveniments complementaris , esdeveniments incompatibles i d ' esdeveniments independents .

) para contextualizar los conceptos generales en los sucesos del entorno próximo .
) per contextualitzar els conceptes generals a fets de l ' entorn proper .

2.3 identifica funciones operativas de los actuantes en diferentes sucesos descontrolados .
2.3 identifica funcions operatives dels actuants en diferents successos descontrolats .