Hai cercato la traduzione di teléfono adaptado para ciegos da Spagnolo a Catalano

teléfono adaptado ( código 676 ) , 115,00 euros .
telèfon adaptat ( codi 676 ) , 115,00 euros .

federación catalana de deportes para ciegos
federació catalana d ' esports per a cecs i deficients visuals

centro de educación adaptado para estancias .
centre d ' educació condicionat per a sojorn .

título : ascensor adaptado para la residencia .
títol : ascensor adaptat per a la residència .

reforma del local municipal adaptado para actividades sociales
reforma del local municipal adaptat per activitats socials

federación catalana de deportes para ciegos y deficientes visuales
federació catalana d ' esports per a cecs i deficients visuals

constan de 1 baño adaptado para cada dos personas y el dormitorio propiamente dicho .
consten d ' 1 bany adaptat per a cada dues persones i el dormitori pròpiament dit .

f ) la accesibilidad para ciegos a las paginas web y de la documentación impresa .
f ) l ' accessibilitat per a cecs de les pàgines web i de la documentació impresa .

al menos uno de los servicios higiénicos deberá ser adaptado para personas con movilidad reducida .
almenys un dels serveis higiènics haurà de ser adaptat per a persones amb mobilitat reduïda .

actuación : transporte adaptado para mejorar la atención a persones con problemas de movilidad .
actuació : transport adaptat per millorar l ' atenció a persones amb problemes de mobilitat .

además no existe a nivel de la comarca otro lugar adaptado para llevar a cabo estas funciones .
a més no existeix a nivell de la comarca cap altre lloc adaptat per dur a terme aquestes funcions .

finalidad de la subvención : adquisición de un vehículo adaptado para el transporte colectivo de personas mayores .
finalitat de la subvenció : adquisició d ' un vehicle adaptat per al transport col · lectiu de gent gran .

& khangman; es el clásico juego infantil del ahorcado, adaptado para & kde;.
& khangman; és el clàssic joc del penjat per a la canalla, adaptat per a & kde;.

espacios dormitorio : corresponde a los espacios específicos para este fin , constan de 1 baño adaptado para cada dos personas y el dormitorio propiamente dicho .
espais dormitori : correspon als espais específics per a aquest fi , consten d ' 1 bany adaptat per cada dues persones i el dormitori pròpiament dit .

1.1 espacios dormitorio : corresponde a los espacios específicos para este fin , constan de 1 baño adaptado para cada dos personas y el dormitorio propiamente citado .
1.1 espais dormitori : correspon als espais específics per a aquest fi , consten d ' 1 bany adaptat per a cada dues persones i el dormitori pròpiament esmentat .

- instalaciones adaptadas para personas con movilidad reducida .
- instal · lacions adaptades per a persones amb mobilitat reduïda .

a.1 ) espacios dormitorio : corresponde a los espacios específicos para este fin , constan de 1 baño adaptado para cada dos personas y el dormitorio propiamente dicho .
a.1 ) espais dormitori : correspon als espais específics per a aquest fi , consten d ' 1 bany adaptat per cada dues persones i el dormitori pròpiament dit .

b ) realizar el transporte adaptado para facilitar el acceso a los equipamientos y servicios de atención social dentro del ámbito de referencia ( hasta 50 puntos ) .
b ) realitzar el transport adaptat per facilitar l ' accés als equipaments i serveis d ' atenció social dins l ' àmbit de referència ( fins a 50 punts ) .

1.1 esta línea de subvenciones tiene por objeto fomentar actuaciones destinadas a entidades para la supresión de barreras en la comunicación y a la adquisición de medios de transporte colectivo adaptado para personas con movilidad reducida o su adaptación de acuerdo con las características y los requisitos específicos que establecen estas bases .
1.1 aquesta línia de subvencions té per objecte fomentar actuacions destinades a entitats per a la supressió de barreres en la comunicació i a l ' adquisició de mitjans de transport col · lectiu adaptat per a persones amb mobilitat reduïda o la seva adaptació d ' acord amb les característiques i els requisits específics que estableixen aquestes bases .

ayuda máxima para no conductor que no hace transferencia y sigue en la silla de ruedas o en litera que necesita un vehículo adaptado para el acceso y el posicionamiento de personas que no hacen transferencia : 5.409,11 euros .
ajut màxim per a no conductor que no fa transferència i segueix a la cadira de rodes o en llitera que necessita un vehicle adaptat per a l ' accés i el posicionament de persones que no fan transferència : 5.409,11 euros .