Hai cercato la traduzione di tornillos da Spagnolo a Catalano

tornillos
caragol

tornillos .
cargols .

tornillos en la lata
xirivia

características de los tornillos .
característiques dels cargols .

cambio tornillos bridas enfriaderos
canvi cargols brides cambres fredes

2.8 tipo de tornillos y tuercas .
2.8 tipus de cargols i femelles .

cambio tornillos bridas enfriaderos hornos
canvi cargols brides cambres fredes de forns

apertura de los aros manipulando los tornillos .
obertura dels cèrcols manipulant els cargols .

dimensiones y características de tornillos y remaches .
dimensions i característiques de cargols i reblons .

descripción de una unión con tornillos o remaches .
descripció d ' una unió amb cargols o reblons .

y tornillos y montaje bisagras refuerzos y tirantes .
lateral i cargols i muntatge frontisses reforços i tirants .

ebanistería tradicional , tornillos , herrajes , mecanismos , accesorios .
ebenisteria tradicional , cargols , ferramenta , mecanismes , accessoris .

inmovilizar tornillos con alambre y planchas con destreza en función de su tipo y ubicación .
immobilitzar cargols amb filferro i planxes amb destresa en funció del seu tipus i ubicació .

calado de la lente con el trepador de mesa , según las posiciones marcadas por los tornillos .
trepat de la lent amb el trepador de taula , segons les posicions marcades pels cargols .

utilizar botes vacíos para usos impropios ( guardar monedas , acopio de tornillos , etc.
utilitzar pots buits per usos impropis ( guardar monedes , aplegar cargols , etc .

1.7 utiliza los frenos necesarios para los tornillos utilizados para la fijación de elementos que hay que montar .
1.7 utilitza els frens necessaris per als cargols utilitzats per a la fixació d ' elements que cal muntar .

1.6 usa los diferentes sistemas de freno necesarios para los tornillos utilizados para la fijación de elementos montados .
1.6 usa els diferents sistemes de fre necessaris per als cargols utilitzats per a la fixació d ' elements muntats .

realiza uniones desmontables mediante tornillos y tuercas , pernos , arandelas , pasadores , chavetas , lengüetas .
realitza unions desmuntables mitjançant cargols i femelles , perns , volanderes , passadors , xavetes , llengüetes .

5.5.c ) cerrar las válvulas del soplete y aflojar los tornillos de ajuste de presión del regulador .
c ) tancar les vàlvules del bufador i afluixar els cargols que ajusten la pressió del regulador .

tornillos y tuercas : tipos y características ; par de apriete ; dispositivos de frenada ; aplicaciones .
cargols i femelles : tipus i característiques ; parell de collament ; dispositius de frenada ; aplicacions .