Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
trucha
truxa eivissenca
Ultimo aggiornamento 2022-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
trucha arco iris
trucha arco iris
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
diminutivo de trucha
diminutiu de truita
Ultimo aggiornamento 2012-05-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
o trucha de fontana
o trucha de fontana
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
trucha común ( salmo trutta )
truita comuna ( salmo trutta )
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
trucha arco-iris ( oncorhynchus mykiss )
truita irisada ( oncorhynchus mykiss )
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
zonas de reserva genética de trucha
zones de reserva genètica de truita
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
trucha de arroyo ( salvelinus fontinalis )
salvel · lí ( salvelinus fontinalis )
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
inicio de la reserva genética de trucha
inici de la reserva genètica de truita
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
g ) trucha irisada ( oncorhynchus mykiss )
g ) truita irisada ( oncorhynchus mykiss )
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
srm- ige anti-trucha ( oncorhynchus mykiss )
srm- ige anti-truita ( oncorhynchus mykiss )
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
establecimientos públicos de la trucha procedente de centros
només es permet el comerç , la venda i el consum en establiments públics de la truita procedent de centres piscícoles privats , sempre que se ' n pugui acreditar la procedència .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
7 en la pesca de la trucha con cebo natural .
7 en la pesca de la truita amb esquer natural .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
genética de trucha indicadas en el anexo 7 el límite
a les zones de pesca controlada incloses a les zones reserva genètica de truita indicades a l ' annex 7 el límit màxim de captures és el que estableixi el seu pla tècnic de gestió .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inmunoglobulina e específica anti-trucha ( oncorhynchus mykiss )
immunoglobulina e específica anti-truita ( oncorhynchus mykiss )
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la trucha arco iris también se pescará en la modalidad sin muerte .
la truita irisada també es pescarà en la modalitat sense mort .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
objeto : área de interpretación de la trucha autóctona en la farga .
objecte : àrea d ' interpretació de la truita autòctona en la farga .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
autoriza la pesca de la trucha con caña durante todo el año . ~~~ es
9.3 masses d ' aigua en règim especial : són zones on s ' autoritza la pesca de la truita amb canya durant tot l ' any .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
7 en la pesca de la trucha con cebo natural en las comarcas de girona .
7 en la pesca de la truita amb esquer natural a les comarques de girona .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a ) salmónidos ( trucha común , trucha arco iris y salvelino ) :
a ) salmònids ( truita comuna , truita irisada i salvel · lí o truita de fontana ) :
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: