Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a casa
anar cap a casa
Ultimo aggiornamento 2019-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bentornat a casa
bentornat a casaق
Ultimo aggiornamento 2023-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¡ ven a jugar !
vine a jugar !
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
enviame-la a casa
envia-me
Ultimo aggiornamento 2021-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gracias por acompañarme a casa
gracias por a compararme a casa
Ultimo aggiornamento 2022-01-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
camino de saifores a casa roja .
camí de saifores a casa roja .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
normalmente voy a casa a las cinco.
normalment vaig cap a casa a les cinc.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
proyecto : vuelve a casa con apoyo .
projecte : torna a casa amb suport .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ven a conocernos i llévate un obsequio
vine a conèixer-nos
Ultimo aggiornamento 2022-01-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
entidad : a. c. a. casa de cordoba
entitat : a.c.a. ~ ~ ~ casa de cordoba
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el niño o el adolescente no quiere irse a casa .
l ' infant o l ' adolescent no vol anar-se ' n a casa .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pregúntenle dónde vive y ofrézcanle un aventón a casa.
pregunta-li on viu i ofereix-te per portar-la a la feina.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cuando llegué a casa, encontré tu carta esperándome.
quan vaig arribar a casa, vaig trobar la teva carta esperant-me.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
finalidad : señalización vial de los accesos a casa bonifaci .
finalitat : senyalització viària dels accessos a casa bonifaci .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quizás volvieron a casa y difundieron el evangelio en su país.
potser van tornar a casa i van difondre l'evangeli al seu país.
Ultimo aggiornamento 2013-04-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vuelvo a casa a las cuatro y media y hago los deberes.
torno a casa a les quatre i mitja i faig els deures.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
soy un refugiado sirio en turquía, pero he decidido volver a casa
sóc un refugiat sirià a turquia, però he decidit tornar a casa
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
finalidad : organización del montaje poético " nadal a casa " .
finalitat : organització del muntatge poètic “ nadal a casa ” .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta