Hai cercato la traduzione di viñetas da Spagnolo a Catalano

& viñetas
& pics

viñetas automáticas
pics automàtics

lista con viñetas
llista amb pics

composición de les viñetas .
composició de les vinyetes .

la composición de la página : las viñetas .
la composició de la pàgina : les vinyetes .

inclusión de esquemas con viñetas y listas numeradas .
inclusió d ' esquemes amb vinyetes i llistes numerades .

usar el formato de lista para los párrafos con viñetas
usa el format de llista per als paràgrafs amb pics

insertar viñetas donde el usuario deba introducir datos.
insereix pics on l' usuari ha d' introduir dades.

utilización de diapositivas de texto formateadas , con viñetas , plantillas prediseñadas y propias .
utilització de diapositives de text formatades , amb vinyetes , plantilles predissenyades i pròpies .

la diapositiva nueva insertada tiene dos casillas de texto. hay una para un título y otra que contiene una lista de viñetas para elementos.
la nova diapositiva tés dues caixes de text. n' hi ha una per a un títol i una altra per a posar- hi llistes d' ítems.

b.7 grafista/ dibujante : es el creativo que realiza tareas de ilustración y/ o viñetas cómicas .
b7 ) grafista / dibuixant : és el creatiu que realitza tasques d ' il · lustració i / o vinyetes còmiques .

el objeto de la beca carné joven conéctate al cómic es fomentar y promover el acceso al mundo profesional de los jóvenes dibujantes y guionistas de viñetas , así como dar un impulso al noveno arte .
l ' objecte de la beca carnet jove connecta ' t al còmic és fomentar i promoure l ' accés al món professional dels joves dibuixants i guionistes de vinyetes , així com donar un impuls al novè art .

en un momento en el que el debate sobre la desmilitarización de la policía militar en brasil se profundizó luego de las protestas masivas que desbordaron las calles del país en junio del 2013, las viñetas de latuff criticando la acción de la policía son frecuentes.
en un moment en què s'aprofundeix en el debat sobre la desmilitarització de la policia al brasil, després de les protestes massives que ocuparen els carrers del país el passat més de juny, són freqüents les caricatures de latuff que critiquen l'acció de la policia.

insertar viñetas en cada celda. alt+ctrl+derecha y alt+ctrl+izquierda le permitirá moverse rápidamente de una celda a otra.
insereix pics en cada cel· la. alt+ctrl+dreta i alt+ctrl+esquerra us mourà molt ràpidament d' una cel· la a una altra.

anexo 4 — 1 objeto el objeto de la iii beca carné joven conéctate al cómic - 2011 es fomentar y promover el acceso profesional de las personas jóvenes dibujantes y guionistas de viñetas , así como dar impulso al noveno arte .
annex 4 — 1 objecte l ' objecte de la iii beca carnet jove connecta ' t al còmic - 2011 és fomentar i promoure l ' accés professional de les persones joves dibuixants i guionistes de vinyetes , així com donar impuls al novè art .

viñeta
vinyeta