Hai cercato la traduzione di si lk da Spagnolo a Cebuano

si me gustas igual
salamat sa akong kinabuhi

si alguno tiene oído, oiga
ang adunay igdulongog, kinahanglan siya magpatalinghug niini:

hambuga nimo uy mura og si kinsa
chavacano to tagalog translation

si me amáis, guardaréis mis mandamientos
"kon nahigugma kamo kanako, inyong pagatumanon ang akong mga sugo.

si alguno tiene oídos para oír, oiga
ang may mga dalunggan nga makadungog, kinahanglan siya magpatalinghug."

si alguno tiene oídos para oír, oiga.
kon ang bisan kinsa may mga dalunggan nga makadungog, kinahanglan siya magpatalinghug."

si es mujer, la valorarás en 30 siclos
ug kong siya babaye, nan ang imong pagbana-bana mao ang katloan ka siclo.

si profanan mis estatutos y no guardan mis mandamientos
kong pagalapason nila ang akong kabalaoran, ug dili magabantay sa akong mga sugo;

si en verdad he errado, conmigo permanecerá mi error
ug bisan pa gayud nga kono ako nasayup, ang kasayup ko magapabilin ra sa akong kaugalingon.

pero si esperamos lo que no vemos, con perseverancia lo aguardamos
apan kon magalaum kita alang sa butang nga dili makita, nan, magapaabut kita niini uban sa pailub.

porque si no hay resurrección de muertos, tampoco cristo ha resucitado
kon wala may pagkabanhaw ang mga nangamatay, nan, bisan si cristo wala diay usab banhawa;

kere bo basketball player kabar si keda kamo man bawal bo manda huga.
kere bo basketball player kabar si keda kamo man bawal bo manda huga.

os digo que no; más bien, si no os arrepentís, todos pereceréis igualmente
ingnon ko kamo, dili; hinonoa, gawas kon maghinulsol kamo, kamong tanan mangamatay usab sa ingon.

entonces david le dijo: --si vienes conmigo, me serás una carga
ug si david miingon kaniya: kong ikaw mokuyog kanako, sa ingon niana ikaw mahimong usa ka palas-anon alang kanako;

Él respondió diciéndoles: --os digo que si éstos callan, las piedras gritarán
kanila mitubag siya nga nag-ingon, "sultihan ko kamo, nga kon kini sila nagpakahilum pa, ang mga bato mao ang managsinggit."

"si alguno tiene cópula con un animal, morirá irremisiblemente. mataréis también al animal
ug kong ang usa ka tawo makighilawas sa usa ka mananap, sa pagkamatuod gayud pagapatyon siya, ug pagapatyon ninyo ang mananap.

jesús le dijo: --¿"si puedes..."? ¡al que cree todo le es posible
si jesus miingon kaniya, "kon arang mahimo! ang tanang butang mahimo ngadto sa magatoo."

oh jehovah, si tienes presente los pecados, ¿quién podrá, oh señor, mantenerse en pie
kong ikaw, jehova, magatimaan pa unta sa mga kasal-anan, oh ginoo, kinsa ba ang arang makabarug?