Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
benzodiazepinas
benzodiazepiny
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
niveles de benzodiazepinas
hladina benzodiazepinů
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
receptor de gaba - benzodiazepinas
receptory gaba-a
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
benzodiazepinas (sustratos del cyp3a4):
benzodiazepiny (substráty cyp3a4):
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
receptor de gaba - benzodiazepinas (sustancia)
receptory gaba-a
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
intoxicación por tranquilizantes a base de benzodiazepinas
otrava benzodiazepinovými trankvilizéry
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fármacos relacionados con las benzodiazepinas, código atc n05cf03
léky příbuzné benzodiazepinům, atc kód n05cf03
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
intoxicación por tranquilizantes a base de benzodiazepinas (trastorno)
otrava benzodiazepinovými trankvilizéry
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
los pacientes pediátricos estudiados recibieron fenitoína o benzodiazepinas.
u dětských pacientů byly v průběhu testů aplikovány buď benzodiazepiny nebo fenytoin.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
receptor de ácido gamma-aminobutírico (gaba) - benzodiazepinas
receptory gaba-a
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
se ha informado de abuso de benzodiazepinas y principios activos tipo benzodiazepinas.
bylo hlášeno zneužívání benzodiazepinů a léčivých látek benzodiazepinům podobných.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
grupo farmacoterapéutico: fármacos relacionados con las benzodiazepinas, código atc n05cf03
léky příbuzné benzodiazepinům, atc kód n05cf03
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
no se han realizado estudios de interacción de la coadministración de norvir con benzodiazepinas.
nebyla provedena žádná studie zaměřená na lékové interakce pro společné podávání přípravku norvir s benzodiazepiny.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
zaleplon es una pirazolopirimidina hipnótica estructuralmente diferente a las benzodiazepinas y otros hipnóticos.
19 zaleplon je pyrazolopyrimidinové hypnotikum, které je strukturálně odlišné od benzodiazepinů a jiných hypnotik.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
8 zaleplon es una pirazolopirimidina hipnótica estructuralmente diferente a las benzodiazepinas y a otros hipnóticos.
8 zaleplon je pyrazolopyrimidinové hypnotikum, které je strukturálně odlišné od benzodiazepinů a jiných hypnotik.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
14 dependencia el uso de benzodiazepinas y fármacos tipo benzodiazepinas puede producir dependencia física y psíquica.
14 závislost užívání benzodiazepinů a léků podobných benzodiazepinům může vést k fyzické a psychické závislosti.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
depresión durante el uso de benzodiazepinas o fármacos tipo benzodiazepinas, puede desenmascararse una depresión preexistente.
18 deprese již existující deprese může být demaskována během použití benzodiazepinů nebo léků benzodiazepinům podobných.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
52 medicamentos sedantes (benzodiazepinas, morfinomiméticos, antipsicóticos, fenobarbital y antihistamínicos sedantes).
proto se tedy doporučuje dbát opatrnosti, je- li přípravek duloxetine boehringer ingelheim podáván v kombinaci s ostatními centrálně působícími léky a látkami včetně alkoholu a sedativ (např. benzodiazepiny, morfinomimetika, antipsychotika, fenobarbital, sedativní antihistaminika).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la coadministración con reyataz/ ritonavir puede causar un aumento elevado en la concentración de estas benzodiazepinas.
souběžné podávání s přípravkem reyataz s ritonavirem může vést k významnému zvýšení koncentrace těchto benzodiazepinů.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
no hay experiencia con otros anticonvulsivos como las benzodiazepinas (ver secciones 4.4 y 4.5).
(viz bod 4. 4 a 4. 5).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
