Hai cercato la traduzione di brema da Spagnolo a Ceco

brema de mar
pražman zlatý

03026919 -los demás entre los demás pescados de agua dulce comprendidos en esta subpartida se pueden citar: 1)las tencas (tinca tinca);2)los barbos (barbus spp.);3)las percas: perca común (perca fluviatilis), la perca americana o "black bass" (micropterus spp.), el pez sol (lepomis gibossus) y la acerina (gymnocephalus cernuus o acerina cernua);4)la brema común (abramis brama) y la brema blanca (blicca bjoerkna);5)los lucios (esox spp. y lapisosteus spp.);6)los alburnos (alburnus alburnus), los gobios (gobio gobio), el gobio del danubio (gobio uranoscopus), los cotos (cottus gobio), la lota (lota lota);7)las lampreas de río y las lampreillas (lampetra fluviatilis, lampetra planeri);8)los pescados blancos de los grupos leuciscus spp., rutilus spp. e idus spp.: rutilo, idus, leucisco común, leucisco cabezudo, por ejemplo;9)los tímalos (thymallus spp.);10)la lucioperca (stizostedion lucioperca). -
03026919 -ostatní mezi sladkovodní ryby této podpoložky patří: 1.lín (tinca tinca);2.sumec (barbus spp.);3.okouni: okoun říční (perca fluviatilis), okounek (micropterus spp.), slunečnice pestrá (lepomis gibbosus) a ježdík obecný (gymnocephalus cernuus nebo acerina cernua);4.cejn velký (abramis brama) a cejn stříbrný (blicca bjoerkna);5.štiky (esox spp.) a kostlíni (lepisosteus spp.);6.ouklej obecná (alburnus alburnus), hrouzek obecný (gobio gobio), hrouzek dunajský (gobio uranoscopus), vranka skvrnitá (cottus gobio) a mník říční (mník jednovousý) (lota lota);7.mihule říční (lampetra fluviatilis) a mihule potoční (lampetra planeri);8.ryby rodu leuciscus spp., rutilus spp. a idus spp., např. plotice, tmavý jelec jesen, jelec tloušť nebo plotice červená, velkohlavý evropský jelec, bělice;9.lipani (thymallus spp.);10.okouni štikovití nebo candáti (stizostedion lucioperca). -