Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
café descafeinado
káva bez kofeinu
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
09011200 | - - descafeinado |
09011200 | - - dekofeinovaná |
Ultimo aggiornamento 2010-09-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
café tostado, descafeinado
pražená káva, dekofeinovaná
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
café descafeinado, sin tostar
nepražená káva bez kofeinu
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
café, sin tostar, descafeinado
nepražená káva, dekofeinovaná
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
café, incluso tostado o descafeinado;
káva, též pražená nebo bez kofeinu;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
0901.22.00 | cafÉ tostado, descafeinado |
0901.22.00 | praŽenÁ, dekofeinovanÁ kÁva |
Ultimo aggiornamento 2010-09-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cpa 10.83.11: café descafeinado o tostado
cpa 10.83.11: káva bez kofeinu nebo pražená
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
0901.11.00 | cafÉ nÃo torrado, nÃo descafeinado |
0901.11.00 | kava (razen praŽene in brez kofeina) |
Ultimo aggiornamento 2010-09-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
0901.12.00 | cafÉ descafeinado (excepto tostado) |
0901.12.00 | dekofeinovanÁ kÁva (jinÁ neŽ praŽenÉ) |
Ultimo aggiornamento 2010-09-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
0901.11.00 | cafÉ (excepto tostado y descafeinado) |
0901.11.00 | kÁva (jinÁ neŽ praŽenÁ a dekofeinovanÁ) |
Ultimo aggiornamento 2010-09-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
09012200 -descafeinado la nota explicativa de la subpartida 09011200 es aplicable, mutatis mutandis. -
09012200 -dekofeinovaná použije se, mutatis mutandis, vysvětlivka k podpoložce 09011200. -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
café, incluso tostado o descafeinado; cáscara y cascarilla de café; sucedáneos del café que contengan café en cualquier proporción
káva, též pražená či dekofeinovaná; kávové slupky a pulpy; kávové náhražky s jakýmkoliv obsahem kávy
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
09011200 _bar_ descafeinado esta subpartida comprende el café sin tostar que se haya sometido a un tratamiento de extracción de la cafeína.
09011200 _bar_ dekofeinovaná do této podpoložky patří nepražená káva, která prošla procesem extrahování kofeinu.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
09012200 _bar_ descafeinado la nota explicativa de la subpartida 09011200 es aplicable, mutatis mutandis. _bar_
09012200 _bar_ dekofeinovaná použije se, mutatis mutandis, vysvětlivka k podpoložce 09011200. _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
0901 | café, mesmo torrado ou descafeinado; cascas e películas de café; sucedâneos do café contendo café em qualquer proporção: |
0901 | kava, pražena ali nepražena, z ali brez kofeina; lupine in kožice kave; kavni nadomestki, ki vsebujejo kakršen koli odstotek kave: |
Ultimo aggiornamento 2010-09-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
90 -ex38249095 -residuos de descafeinado (mezcla de cera de café, de cafeína en bruto y de agua); cafeína en bruto -descafeinado del café -
90 -ex38249095 -zbytky z odstraňování kofeinu (směsi kávového vosku, surového kofeinu a vody); surový kofein -odstraňování kofeinu z kávy -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: