Hai cercato la traduzione di drax da Spagnolo a Ceco

observaciones de drax
připomínky společnosti drax

drax power limited
drax power limited

drax propone las siguientes:
drax navrhuje toto:

esta preocupación fue compartida por terceros, tales como drax.
toto znepokojení sdílely i třetí strany, jako například společnost drax.

drax opina que la cantidad de ayuda es difícil de calcular.
1 smlouvy o es. drax souhlasí s tím, že opatření d, e a f státní podporou nejsou.

drax opina que la propia exención fiscal debería notificarse como ayuda.
drax je toho názoru, že samotný odklad platby daní musí být chápán jako podpora.

(481) drax sugirió que la central de eggborough fuera privatizada.
(481) společnost drax navrhla, aby be prodala elektrárnu v eggborough.

recurso interpuesto el 3 de mayo de 2006 — drax power y otros/comisión
Žaloba podaná dne 3. května 2006 – drax power a další v. komise

(177) drax hizo observaciones respecto a la compatibilidad del paquete de ayuda.
(177) společnost drax dále komentovala kompatibilitu balíčku pro podporu.

(332) tras incoarse el procedimiento, drax hizo observaciones con respecto a este punto.
(332) společnost drax se po zahájení řízení k této otázce vyjádřila.

(173) drax es el mayor productor de electricidad a base de carbón en europa occidental.
(173) společnost drax je největší výrobce elektrické energie v uhelných elektrárnách v západní evropě.

(231) las autoridades británicas también rechazan el argumento de drax de que el plan de reestructuración dura demasiado.
(231) orgány uk také odmítají argument společnosti drax, že plán restrukturalizace má příliš dlouhou dobu trvání.

el 5 de agosto, aes cedió el control de drax a sus acreedores y el 30 de agosto de 2003 drax anunció que había firmado un acuerdo exclusivo con international power plc para participar en la reestructuración de drax.
dne 5. srpna aes corporation postoupila správu společnosti drax jejím věřitelům. dne 30. srpna 2003 oznámila společnost drax, že uzavřela exkluzivní smlouvu se společností international power plc o spoluúčasti na restrukturalizaci společnosti drax.

(178) con respecto a restaurar la viabilidad, drax opina que el plan propuesto no es realmente un plan de reestructuración.
(178) ohledně obnovení životaschopnosti je společnost drax toho názoru, že navrhovaný plán ve skutečnosti není plán restrukturalizace.

(176) drax opina que el acuerdo sobre períodos de carencia de bnfl contenido en la medida c también constituye ayuda estatal puesto que bnfl no recibe intereses durante el período de carencia, a diferencia de los otros acreedores participantes.
(176) společnost drax je toho názoru, že stabilizační dohoda s bnfl zahrnutá do opatření c také tvoří státní podporu, protože bnfl nedostane během stabilizačního období na rozdíl od jiných zúčastněných věřitelů úrok.