Hai cercato la traduzione di extender da Spagnolo a Ceco

extender
rozšíření

extender líneas
Čáry

& extender al pasar por encima
povolit automatické vyrolování

& extender selección@action: button
@ action: button

empaquetar y extender la ventana horizontalmente
posunout okno horizontálně se zvětšením

condiciones para extender una declaración en factura
podmínky pro vystavení prohlášení na faktuře

11 . extender los informes escritos que sean necesarios .
11. vypracovat všechny nezbytné písemné zprávy.

las autoridades aduaneras podrán extender autorizaciones retroactivas.
celní orgány mohou vydávat povolení se zpětnou působností.

extender el uso y mejorar la calidad de los instrumentos
rozšířit používání a zlepšit kvalitu nástrojů

extender el intervalo horario para incluir todos los eventos
rozšířit časový rozsah, aby zahrnoval všechny události

3 pudiéndose extender su aplicación a otros compuestos de azida.
), ve formě částic i v plynném stavu, nebo jejich stanovení zvlášť, pokud jsou uvedené dva filtry analyzovány samostatně.

ejecutar complementos personalizados para extender el comportamiento de las páginas webname
name

tenerse en cuenta en orden a extender el tratamiento a 12 meses.
> 40 let, muži, pacienti s přemosťující fibrózou).

utilizar guantes desechables, extender la crema suavemente sobre la lesión.
v jednorázových rukavicích jemně naneste krém na léze.

condiciones para extender una declaración en factura o una declaración en factura eur-med
podmínky pro vyhotovení prohlášení na faktuře nebo prohlášení na faktuře eur-med

artículo 22 condiciones para extender una declaración en factura o una declaración en factura eur-med
Článek 22 podmínky pro vyhotovení prohlášení na faktuře nebo prohlášení na faktuře eur-med

artículo 22 condiciones para extender una declaración en factura o una declaración en factura eur-med
Článek 22 podmínky pro vyhotovení prohlášení na faktuře nebo prohlášení na faktuře eur-med

a) se extenderá una declaración en factura para cada envío;
a) pro každou zásilku je vyhotoveno jedno prohlášení na faktuře;