Hai cercato la traduzione di foundation da Spagnolo a Ceco

(a) national science foundation
(a) national science foundation

al-haramain foundation (unión de la comoras).
al-haramain foundation (union of the comoros).

volver a & repartirautomatically move cards to the foundation piles
& rozdat znovuautomatically move cards to the foundation piles

al-haramain foundation (estados unidos de américa).
al-haramain foundation (united states of america).

«al-haramain foundation (estados unidos de américa).
„al-haramain foundation (spojené státy americké).

images : laying of the foundation stone , 19 may 2010 , [ 196 mb ]
images : laying of the foundation stone , 19 may 2010 , [ 196 mb ]

mcneil products limited foundation park, roxborough way, maidenhead, berkshire, sl6 3ug, uk
mcneil products limited foundation park, roxborough way, maidenhead, berkshire, sl6 3ug, velká británie

the wellcome foundation limited glaxo wellcome house berkeley avenue greenford, middlesex ub6 0nn reino unido
the wellcome foundation limited glaxo wellcome house berkeley avenue greenford, middlesex ub6 0nn velká británie

holy land foundation for relief and development (fundación de fomento y desarrollo de tierra santa)
„nadace svaté země pro obnovu a rozvoj“

holy land foundation for relief and development (fundación tierra santa para el socorro y el desarrollo).
„nadace svaté země pro obnovu a rozvoj“

the research foundation of state university of new york (rfsuny), albany, estados unidos de américa
the research foundation of state university of new york (rfsuny), albany, spojené státy americké

sentencia del tribunal de primera instancia de 21 de septiembre de 2005 — yusuf y al barakaat international foundation/consejo y comisión
rozsudek soudu prvního stupně ze dne 21. září 2005 – yusuf a al barakaat international foundation v. rada a komise

denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual -sistema de colocación de la north west foundation -
název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory -north west foundation placement schneme -

al barakaat international foundation / consejo y comisiÓn aplican las resoluciones que el consejo de seguridad ha considerado necesarias para el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales.
al barakaat international foundation v. rada a komise souvislosti se komise dovolává pojmu „politické otázky“ 39.

kadi y al barakaat international foundation / consejo y comisiÓn lación comunitaria para aplicar las decisiones pertinentes del consejo de seguridad en el territorio de la comunidad».
kadi a al barakaat international foundation v. rada a komise vyhnutí se narušení hospodářské soutěže, jsou nutné právní předpisy společenství k provádění příslušných rezolucí rady bezpečnosti, pokud jde o území společenství“.

al barakaat international foundation (en lo sucesivo, «recurrente») tiene su domicilio en spånga (suecia).
al barakaat international foundation (dále jen „navrhovatelka“) má sídlo v spånga (Švédsko).

información adicional: la rama de al-haramain foundation de estados unidos fue formalmente establecida por suliman hamd suleiman al-buthe y un socio en 1997.
další informace: pobočka al-haramain foundation v usa byla formálně založena sulimanem hamdem suleimanem al-buthem a partnerem v roce 1997.

nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas -peter shortt foundation programme director the carbon trust 9th/10th floor 3 clements inn london wc2a 2az united kingdom -
název a adresa orgánu poskytujícího podporu -peter shortt foundation programme director the carbon trust 9th/10th floor 3 clements inn london wc2a 2az united kingdom -

además de al barakaat international foundation, son partes en el presente recurso de casación el consejo, la comisión y el reino unido, así como españa, francia y los países bajos, que actúan como coadyuvantes en la casación.
kromě al barakaat international foundation jsou účastníky tohoto řízení o kasačním opravném prostředku rada, komise a spojené království, jakož i Španělsko, francie a nizozemsko jakožto vedlejší účastníci řízení.

[16] cfr. canada foundation for innovation: "research funding: key to clusters", 2003 – j. adam.
-volně a snadno přístupné, jak pro jednotlivce, tak pro organizace veřejného i soukromého sektoru;