Hai cercato la traduzione di hipomagnesiemia da Spagnolo a Ceco

frecuentes: hipopotasemia, hipomagnesiemia, hiperglucemia, hipofosfemia, hiperfosfemia y aumento de los eosinófilos.
vícenásobná vyšetření Časté: pokles hladiny draslíku, pokles hladin hořčíku, zvýšení hladin glukózy, snížení hladin fosforu, zvýšení hladin fosforu a pokles eosinofilů

glucósidos digitálicos la hipopotasemia e hipomagnesiemia inducida por las tiazidas puede favorecer la aparición de arritmias cardiacas inducidas por digitalis.
digitalisové glykosidy thiazidy navozená hypokalémie nebo hypomagnesémie může usnadnit nástup digitalisem navozených srdečních arytmií.

debe observarse en los pacientes la aparición de signos clínicos de desequilibrio hídrico o electrolítico, por ej. depleción de volumen, hiponatremia, alcalosis hipoclorémica, hipomagnesiemia o hipopotasemia que pueden presentarse durante vómitos o diarrea intercurrentes.
pacienty je nutno sledovat s ohledem na klinické projevy nerovnováhy tekutin a elektrolytů, např. depleci objemu, hyponatrémii, hypochloremickou alkalózu, hypomagnesémii nebo hypokalémii, které se mohou objevit při přidruženém průjmu nebo zvracení.

frecuentes: elevación de los valores hepáticos (ast, alt, fosfatasa alcalina, bilirrubina directa y total), elevación de la creatinina sérica, descenso de hemoglobina, disminución del hematocrito, disminución del potasio en sangre, hipomagnesiemia, albúmina baja, descenso de leucocitos, aumento de eosinófilos, disminución del recuento plaquetario, disminución de neutrófilos, aumento de glóbulos rojos en orina, aumento del tiempo de tromboplastina parcial, descenso de proteínas séricas totales, aumento de proteínas en orina, aumento del tiempo de protrombina, disminución del sodio en sangre, aumento del recuento leucocitario en orina e hipocalcemia.
Časté: zvýšené hodnoty jaterních testů (ast, alt, alkalická fosfatáza, přímý a celkový bilirubin), zvýšený kreatinin v séru, snížený hemoglobin, snížený hematokrit, pokles draslíku v krvi, hypomagnesemie, nízké hladiny albuminu, snížený počet bílých krvinek, zvýšený počet eosinofilů, snížený počet destiček, snížený počet neutrofilů, zvýšený počet červených krvinek v moči, prodloužení částečného tromboplastinového času, snížené hladiny celkového proteinu v séru, zvýšené hladiny bílkovin v moči, prodloužení protrombinového času, pokles sodíku v krvi, zvýšený počet bílých krvinek v moči a nízká hladina vápníku.