Ultimo aggiornamento 2011-08-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Spagnolo
jugo depurado
Ceco
lehká šťáva
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
jugo de cereza
Ceco
třešňová šťáva
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
jugo gástrico (sustancia)
Ceco
žaludeční šťáva
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Spagnolo
jugo de patata concentrado.
Ceco
zahuštěné plodové vody z brambor
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
- - - - - jugo de limón: |
Ceco
- - - - - citrónová šťáva: |
Ultimo aggiornamento 2010-09-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
concentrado de jugo de pera 3
Ceco
koncentrovaná hrušková šťáva 3
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
concentrado de jugo de manzana 12
Ceco
koncentrovaná jablečná šťáva 12
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
jugo de uvas y mosto de uvas.
Ceco
hroznová šťáva a hroznový mošt:
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
pruebas serológicas con jugo de carne
Ceco
sérologii masové šťávy
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
- no lo tome con jugo o leche.
Ceco
- nezapíjejte tabletu džusem ani mlékem.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
- contenido mínimo de jugo del 42 %;
Ceco
- nejméně 42 % obsah ovocné šťávy,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
- con o sin jugo de estas frutas,
Ceco
- se šťávou nebo bez šťávy těchto plodů,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
extracto de jugo de sonchus oleraceus, compositae
Ceco
sonchus oleracheus extract je výtažek získávaný ze šťávy sonchus oleraceus, compositae, mléč zelinný, hvězdnicovité
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
el valor para el jugo de manzanas era de 11.
Ceco
hodnota pro jablečnou šťávu činila 11.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
contingentes arancelarios para el jugo de uvas y el mosto de uvas
Ceco
celní kvóta pro hroznovou šťávu a hroznový mošt
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
jugo derivado de hoja de lactuca scariola sativa, compositae
Ceco
lactuca sativa juice je šťáva získávaná z listů hlávkového salátu, lactuca scariola sativa, compositae, locika salátová, hvězdnicovité
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
jugo obtenido por presión de tomate, solanum lycopersicum, solanaceae
Ceco
solanum lycopersicum Šťáva je šťáva vylisovaná ze solanum lycopersicum, solanaceae, rajče jedlé, lilkovité
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
concentrados de proteínas obtenidos a partir de jugo de alfalfa y de hierba
Ceco
bílkovinných koncentrátů získaných ze šťávy z vojtěšky a ze šťávy z trávy
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
confirmación de cryptosporidium en muestras biópsicas de jugo intestinal o de intestino delgado,
Ceco
průkaz kryptosporidia ve střevní tekutině nebo bioptických vzorcích z tenkého střeva,
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
