Hai cercato la traduzione di manojo da Spagnolo a Ceco

el día que presentéis el manojo, ofreceréis en holocausto a jehovah un cordero de un año, sin defecto
kterého dne obraceti budete snopek ten, téhož zabijete beránka ročního bez poškvrny v obět zápalnou hospodinu.

Éste mecerá el manojo delante de jehovah, para que seáis aceptados. el sacerdote lo mecerá el día siguiente del sábado
kterýž obraceti bude sem i tam snopek ten před hospodinem, aby byl příjemnou obětí za vás; nazejtří po sobotě obraceti jej bude kněz.

"'contaréis siete semanas completas desde la mañana siguiente al sábado, desde el día en que presentasteis el manojo de espigas de la ofrenda mecida
počtete sobě také od prvního dne po sobotě, ode dne, v němž jste obětovali snopek sem i tam obracení, (plných sedm téhodnů ať jest),

era el cumpleaños de nuom sothea, y más tarde ese día decidió caminar hasta el lugar del último descanso de pol pot, donde dejaría un manojo de plátanos maduros con la esperanza de tener buena suerte.
nuom sothea měla narozeniny a měla v plánu později navštívit místo odpočinku pol pota, kam přinese svazek zralých banánů v naději, že jí to přinese štěstí.

« una unidad de presentación ( manojos , ramos , cajas o similares ) deberá constar de 5 , 10 , o un múltiplo de 10 piezas .
"jedna jednotka obchodní úpravy (svazek, kytice, krabice nebo podobně) musí obsahovat 5, 10 nebo násobek 10 kusů.