Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
microbiología
mikrobiologie
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 20
Qualità:
microbiología ambiental
životní prostředí - mikrobiologie
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
microbiología-bacteriología
lékařská mikrobiologie
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prueba de microbiología
mikrobiologické vyšetření
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
prueba de microbiología normal
mikrobiologické vyšetření normální
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pruebas de microbiología y serología ncoc
mikrobiologická a sérologická vyšetření nec
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pruebas del líquido cefalorraquídeo (excl microbiología)
vyšetření mozkomíšního moku (kromě mikrobiologického)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
en el cuadro sobre «microbiología-bacteriología» y «química biológica»:
v tabulce „ „lékařská mikrobiologie“ a „klinická biochemie“ “:
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por otra parte, ha habido avances científicos y técnicos en el ámbito de la microbiología y la biotecnología.
v oblasti mikrobiologie a biotechnologie probíhal navíc vědecký a technický rozvoj.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
niveles de contención de los laboratorios de microbiología, zonas de riesgo, instalaciones y requisitos físicos de seguridad.
stupně zabezpečení mikrobiologických laboratoří, zóny rizika, prostory a technické požadavky na bezpečnost.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(12) en el apartado de microbiología y parasitología, la denominación para la república federal de alemania es la siguiente:
(12) v položce lékařská mikrobiologie zní údaj pro německo:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
para los microorganismos modificados genéticamente pertenecientes al grupo i serán de aplicación los principios de prácticas correctas de microbiología y los principios de adecuada seguridad e higiene profesionales que figuran a continuación:
na geneticky modifikované mikroorganismy skupiny i jsou uplatňovány zásady správné mikrobiologické praxe a zásady správné pracovní hygieny a bezpečnosti práce, podle kterých je třeba:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
toxicología, medicina humana, dermatología, alergología, farmacología, química, metodología de análisis, epidemiología, microbiología, bioquímica, evaluación de exposición.
toxikologie, humánní medicína, dermatologie, alergologie, farmakologie, chemie, analytická metodologie, epidemiologie, mikrobiologie, biochemie, hodnocení expozice.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la detección del género salmonella se efectuará de acuerdo con la norma iso 6579-2002(e): «microbiología de los alimentos para consumo humano y alimentación animal.
detekce salmonella spp. se provede v souladu s iso 6579-2002 (e).
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cen -en 12322:1999 productos sanitarios para diagnóstico in vitro. medios de cultivo para microbiología. criterios para las características funcionales de los medios de cultivo. -— --
cen -en 12322:1999 zdravotnické prostředky pro diagnostiku in vitro – kultivační půdy pro mikrobiologii – kritéria funkce kultivačních půd -— --
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
Riferimento: