Ultimo aggiornamento 2015-02-09
Frequenza di utilizzo: 24
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Spagnolo
en prisión
Ceco
uvězněný
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Spagnolo
prisión provisional
Ceco
vazba
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
en prisión (hallazgo)
Ceco
uvězněný
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Spagnolo
alternativa a la prisión
Ceco
alternativa trestu odnětí svobody
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
su padre continúa en prisión.
Ceco
její otec zůstává ve vězení.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
nota: actualmente en prisión preventiva
Ceco
poznámka – v současné době vyšetřován.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
prisiÓn del juezconstellation name (optional)
Ceco
constellation name (optional)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
lo asistió en su fuga de prisión.
Ceco
pomohla mu utéci z vězení.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
respuestas sanitarias y sociales en prisión
Ceco
zdravotní a sociální řešení ve věznicích
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
dirección: prisión de schwäbisch hall, alemania.
Ceco
adresa: vězení schwäbisch hall, německo.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
y ahora se enfrenta a 15 años de prisión.
Ceco
nyní čelí možnému nepodmíněnému trestu ve výši 15 let.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
la prisión de mujeres en gleno, timor oriental.
Ceco
Ženská věznice v glenu, východní timor.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
lea: diario desde una prisión etíope, parte 1
Ceco
přečíst si: deník z etiopského vězení, díl 1.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
la prisión uruguaya donde los reos viven como en un pueblo
Ceco
uruguayská věznice, ve které odsouzenci žijí jako ve vesnici
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
información adicional: en prisión en yemen entre 2003 y 2006.
Ceco
další informace: v období 2003 až 2006 vězněn v jemenu.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
no procede, porque la persona no se encuentra actualmente en prisión
Ceco
nepoužije se, neboť osoba není v současnosti ve výkonu trestu odnětí svobody
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
el condenado estuvo en prisión provisional durante el siguiente período:
Ceco
odsouzená osoba se nacházela ve vyšetřovací vazbě v tomto období:
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
“quien abre la puerta de un colegio, cierra una prisión”.
Ceco
„ten, kdo otevře dveře do školy, zavírá vězení“ slogan wings university
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
en 2012-2013 condenó asimismo a varios activistas a períodos de prisión.
Ceco
v letech 2012–2013 rovněž odsoudila několik aktivistů k trestům odnětí svobody.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
