Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
utilización de las rce y las ure
použití cer a eru
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
utilización de rce y ure resultantes de actividades de proyectos en el régimen comunitario
použití cer a eru z projektových činností v systému společenství
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
un derecho de emisión expedido a cambio de una rce o de una ure corresponde a dicha rce o ure.
povolenka vydaná výměnou za cer nebo eru bude odpovídat této cer nebo eru.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
x) ure, rce (incluidas rcel y rcet), uca y uda retiradas,
x) vyřazené eru, cer (včetně lcer a tcer), aau a rmu,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ix) otras ure, rce (incluidas rcel y rcet), uca y uda canceladas,
ix) ostatní zrušené eru, cer (včetně lcer a tcer), aau a rmu,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
b) exceptuando las rce y ure resultantes de actividades de uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y selvicultura.
b) s výjimkou cer a eur z činností využívání půdy, změny využívání půdy a lesnictví.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
b) la anotación de las rce y las ure transferidas en la sección del cuadro de entrega de derechos de emisión designada para esa instalación y año.
b) zapsal počet převedených cer a eru do části tabulky odevzdaných povolenek pro dané zařízení v daném roce.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
xi) uca, rce, ure, uda y rcet transferidas a la cuenta de sustitución de rect durante el período de compromiso,
(xi) aau, cer, eru, rmu a tcer převedená na náhradní účet tcer pro závazné období,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
v) "transacción": la expedición, transferencia, adquisición, entrega, cancelación y sustitución de derechos de emisión, así como la expedición, transferencia, adquisición, cancelación y retirada de ure, rce, uca y uda y el arrastre de ure, rce y uca.
v) "transakce" je vydání, převod, získání, odevzdání, zrušení a nahrazení povolenek a vydání, převod, získání, zrušení nebo odebrání jednotek eru, cer, aau a rmu a převod jednotek eru, cer a aau;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta