Hai cercato la traduzione di sugar da Spagnolo a Ceco

sugar
sugar

« denatured sugar »
"denatured sugar"

tumores sugar de células claras
světlobuněčné sugar nádory

el emulador del entorno de escritorio sugar
emulátor grafického rozhraní sugar

demandante: ed%amp% f man sugar ltd
Žalobkyně: ed%amp% f man sugar ltd

* tripoli. *taiwán * taiwán sugar corporation, *
libye -national pharmaceutical establishment po box 2296 tripoli -

recogido en el «sugar and hfcs production costs -global benchmarking» publicado por lmc international
zveřejněno v publikaci „sugar and hfcs production costs – global benchmarking“ vydané společností lmc international.

taiwán * taiwán sugar corporation , * * 25 , pao ching road , * * po box 35 , *
taiwan _bar_ taiwan sugar corporation 25 pao ching road po box 35 taipei, taiwan _bar_

se añaden al apartado 1 del artículo 25 del reglamento (cee) n º 100/72 las versiones siguientes:« denatured sugar »
v čl. 25 odst. 1 nařízení (ehs) č. 100/72 se doplňují nové výrazy, které znějí:

(2) la concesión de la ayuda transitoria al azúcar producido en los departamentos franceses de ultramar, en virtud del artículo 4 del reglamento (ce) no 493/2006, está sujeta a la aplicación del reglamento (ce) no 1554/2001 de la comisión, de 30 de julio de 2001, por el que se establecen disposiciones de aplicación del reglamento (ce) no 1260/2001 del consejo en lo que respecta a la venta del azúcar producido en los departamentos franceses de ultramar y la igualación de las condiciones de precio con el azúcar en bruto preferente [3]. ahora bien, las disposiciones previstas en el artículo 2 del reglamento (ce) no 1554/2001 para fijar el importe a tanto alzado que representan los gastos de transporte marítimo dejarán de aplicarse a partir del 1 de julio de 2006, tras la decisión de la "united terminal sugar market association of london" de dejar de establecer el "london daily price". conviene, pues, fijar un importe a tanto alzado, basado en el valor medio de los meses de abril a junio de 2006, que se utilizará durante el período de aplicación de la ayuda prevista en el artículo 4 del reglamento (ce) no 493/2006.
(2) poskytnutí dočasné podpory na cukr vyrobený ve francouzských zámořských departementech podle článku 4 nařízení (es) č. 493/2006 podléhá uplatnění nařízení komise (es) č. 1554/2001 ze dne 30. července 2001, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení rady (es) č. 1260/2001, pokud jde o uvádění na trh cukru vyrobeného ve francouzských zámořských departementech, a kterým se vyrovnávají cenové podmínky s preferenčním surovým cukrem [3]. pravidla stanovená v článku 2 nařízení (es) č. 1554/2001 ke stanovení paušální částky představující náklady na námořní dopravu se však ode dne 1. července 2006 již nepoužijí v důsledku rozhodnutí united terminal sugar market association of london skončit se stanovováním london daily price. je tudíž třeba stanovit paušální částku založenou na průměrné hodnotě za měsíce duben až červen 2006, která musí být použitelná během období platnosti podpory podle článku 4 nařízení (es) č. 493/2006.