Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
suinteresuotumą parodžiusios šalys dėl tos informacijos gali pranešti komisijai savo nuomonę.
udeležene stranke, ki so se javile, lahko sporočijo svoja stališča o zadevnih informacijah komisiji.
Ultimo aggiornamento 2010-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pagal šio straipsnio 1 dalies pirmą pastraipą suinteresuotumą parodžiusios šalys ir eksportuojančios šalies atstovai, pateikę raštišką prašymą, gali susipažinti su visa tyrimo metu komisijos gauta informacija, išskyrus bendrijos arba jos valstybių narių institucijų parengtus vidaus dokumentus, su sąlyga, kad ji yra svarbi joms ginant savo interesus ir nekonfidenciali, kaip nurodyta 9 straipsnyje, ir kad komisija ja naudojasi tyrimo metu.
1 prvního pododstavce, a zástupci vyvážející země mohou na základě písemné žádosti nahlížet do všech informací poskytnutých komisi v rámci šetření, kromě interních dokumentů úřadů společenství nebo jeho členských států, pokud jsou tyto informace významné pro uplatnění jejich argumentů, nejsou důvěrné ve smyslu článku 9 a komise je při šetření používá.
Ultimo aggiornamento 2010-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: