Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
potenciales transmembrana
membránové potenciály
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
transporte de proteína transmembrana
proteiny - translokace
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
proteína gp41 de transmembrana del vih
hiv obalový protein gp41
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
proteína activadora transmembrana y interactiva del caml
antigen cd267
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
regulador de conductancia de transmembrana de fibrosis quística
cftr protein
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hiperexpresión del receptor transmembrana de la tirosina-quinasa
zvýšená exprese transmembránového tyrozinkinázového receptoru
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ensayo de receptores de la tirosina-quinasa de transmembrana
stanovení transmembránového tyrozinkinázového receptoru
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
8 amlodipino el componente amlodipino de dafiro inhibe la entrada transmembrana de los iones de calcio en el músculo cardiaco y liso vascular.
amlodipin amlodipinová složka přípravku dafiro inhibuje přestup iontů vápníku přes membrány do srdečního a cévního hladkého svlastva.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
rituximab se une específicamente al antígeno cd20, una fosfoproteína transmembrana no- glucosilada, expresada en los linfocitos pre-b y b maduros.
rituximab se specificky váže na transmembránový antigen cd20, což je neglykosylovaný fosfoprotein vyskytující se na pre- b a zralých b- lymfocytech.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
este receptor transmembrana para la lh/ cg es un miembro de la superfamilia de receptores acoplados a la proteína g; específicamente, posee un amplio dominio extracelular.
tento trans- membránový receptor lh/ cg patří do velké skupiny receptorů spojených s g proteinem; má rozsáhlou mimobuněčnou doménu..
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
infliximab es un anticuerpo monoclonal quimérico humano derivado de ratón que se une con alta afinidad tanto a la forma soluble como a la de transmembrana del tnfα pero no a la linfotoxina α (tnfβ).
infliximab je chimérická lidská- myší monoklonální protilátka, která se váže s vysokou afinitou na rozpustné a transmembránové formy tnfα, ale ne na lymfotoxin α (tnfβ).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la gonadotropina coriónica se une a las células de la teca (y de la granulosa) ovárica, por medio de un receptor transmembrana que comparte con la hormona luteinizante, el receptor lh/ cg.
choriový gonadotropin se váže na buňkách folikulární théky a granulózové vrstvy na transmembránový receptor, který je společný i pro luteinizační hormon (lh/ cg receptor).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: