Hai cercato la traduzione di valaquia da Spagnolo a Ceco

principado de valaquia
valašské knížectví

polívka perdió el reino de valaquia
polívka přišel o valašské království

bolek polívka perdió el pleito sobre la marca reino de valaquia.
bolek polívka prohrál spor o značku valašské království.

algunos años después a harabiš se le ocurrió editar el pasaporte del reino de valaquia.
o několik let později přišel harabiš s myšlenkou vydání valašských pasů.

según el tribunal la marca reino de valaquia fue utilizada primero por polívka en su programa de televisión.
podle soudu označení valašský král poprvé použil polívka ve svém televizním pořadu.

para él, ante las palabras reino de valaquia, a todo el mundo le viene la imagen del actor y cómico.
podle něj si všichni při slovech valašské království vybaví právě herce a komika.

a partir de ese cómico origen resultó un negocio y una actividad empresarial lucrativa de la cual harabiš creó después la sociedad reino de valaquia.
z původní recesistické akce se vyklubal obchod a lukrativní podnikatelská činnost, na kterou pak harabiš navázal založení společnosti valašské království.

según la jueza del tribunal provincial de ostrava fue el primero que utilizó la marca reino de valaquia pero el proyecto fue creado durante muchos años por tomáš harabiš con quien el actor colaboró.
podle soudkyně ostravského krajského soudu sice poprvé použil označení valašský král, ale projekt vybudoval dlouholetou prací tým kolem tomáše harabiše, který s hercem spolupracoval.