Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nido de águila
大字体
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* Águila calva, ee.uu.
* 秃鹰,美国
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Águila marina de cola blanca
白尾海雕
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sra. maría josé del Águila castillo
maria jose del aguila castillo
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Águila calva (plasma, n = 42):
秃鹰(血浆,n = 42):
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Águila calva (haliaeetus leucocephalus) 9
秃鹰(haliaeetus leucocephalus)9
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"el águila no cae de su encumbrada altura.
"雄鹰不会从凌云的高处坠落。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Águila pescadora (pandion haliaeetus), carroñas 2
鱼鹰(pandion haliaeetus),尸体2
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los guardias le ordenaron "volar como un águila ".
看守让他作出 "像鹰在飞 "的姿势。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
2. enviada Águila [...] para perseguir y tomar [...]
2. 派出鹰[.]跟踪并带上[.]
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el que sacia con bien tus anhelos, de modo que te rejuvenezcas como el águila
他 用 美 物 、 使 你 所 願 的 得 以 知 足 、 以 致 你 如 鷹 返 老 還 童
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
:: orden del mérito del Águila blanca, república de polonia, 2003.
白鹰勋章,2003年,波兰共和国
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pero éstas son las aves que no comeréis: el águila, el quebrantahuesos, el azor
不 可 喫 的 、 乃 是 鵰 、 狗 頭 鵰 、 紅 頭 鵰
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pasan como embarcaciones de junco, como un águila que se lanza sobre su comida.
我 的 日 子 過 去 如 快 船 、 如 急 落 抓 食 的 鷹
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aunque remontes vuelo como águila y entre las estrellas pongas tu nido, de allí te haré descender, dice jehovah
你 雖 如 大 鷹 高 飛 、 在 星 宿 之 間 搭 窩 、 我 必 從 那 裡 拉 下 你 來 . 這 是 耶 和 華 說 的
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la mayoría de los informes sobre las necesidades humanitarias a raíz de la operación Águila se refieren a los desplazamientos de la población.
57. 飞鹰行动之后报告的大部分人道主义需求涉及人口流动。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el águila norteamericana tuvo que ir a ver al viet cong y negociar con ellos. ¿cómo terminó la guerra de argelia?
美国鹰不得不去见越共,同他们谈判。 阿尔及利亚战争是怎么结束的?
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quisiera resumir la vida de esos hombres con una cita: "las alas del águila se elevan sin mostrar indicios de fatiga o flaqueza.
我想用下面的一段引语来总结他们的一生: "雄鹰的翅膀搏击长空,没有任何疲乏或畏缩。
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
muchas de esas especies son consideradas raras, amenazadas y en peligro de extinción tales como el águila arpía, el jaguar, el tapir, etc.
其中有许多种据认为是濒临灭绝的珍稀濒危动物。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a principios de marzo, la misión de la unión africana en somalia (amisom) y el ejército nacional de somalia pusieron en marcha la operación Águila.
9. 3月初,非洲联盟驻索马里特派团(非索特派团)和军方发起了飞鹰行动。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: