Hai cercato la traduzione di aboye da Spagnolo a Cinese semplificato

sr. fisseha yimer aboye (etiopía)
fisseha yimer aboye先生(埃塞俄比亚)

no me queda más que desear a mi sucesor en el cargo, el embajador fisseha yimer aboye de etiopía, el mayor de los éxitos en su mandato.
最后，我祝愿下任主席埃塞俄比亚的菲塞哈·伊梅尔·阿布伊大使在其任期内工作顺利。

20. también dirigió la palabra a los presidentes el sr. yimer aboye, miembro de la mesa de la subcomisión de prevención de discriminaciones y protección a las minorías.
20. 主持人还听取了防止歧视及保护少数小组委员会第五十届会议主席团成员伊梅尔·阿沃依先生的讲话。

deseo aprovechar esta oportunidad para hacer votos por el éxito de nuestro nuevo presidente, el embajador fisseha yimer aboye de etiopía, y asegurarle nuestra plena cooperación en el desempeño de sus funciones.
我想在这里祝愿新任主席埃塞俄比亚的菲塞哈·伊梅尔·阿布伊大使一帆风顺，并保证全力协助他履行职责。

7. en su 925ª sesión plenaria, celebrada el 12 de octubre de 2001, la junta designó los miembros que integrarían el Órgano asesor establecido para dar cumplimiento al párrafo 166 del plan de acción de bangkok, que quedó constituido de la siguiente manera: sr. camilo reyes rodríguez (colombia), sr. carlos pérez del castillo (uruguay), sr. jorge voto-bernales (perú), sr. savitri kunadi (india), sr. ali khorram (república islámica del irán), sr. rajmah hussain (malasia), sr. nacer benjelloun-touimi (marruecos), sr. fisseha yimer aboye (etiopía), sr. ali said mchumo (república unida de tanzanía), sr. vasily sidorov (federación de rusia), sr. vladimir malevich (belarús), sr. pierre louis girard (suiza), sr. joaquín pérez-villanueva tovar (españa), sr. knut langeland (noruega), y sr. simon w. j. fuller (reino unido).
7. 理事会在2001年10月12日第925次全体会议上任命了为落实《曼谷行动计划》设立的咨询机构成员如下：camilo reyes rodrígues先生(哥伦比亚)、carlos pérez del castillo先生(乌拉圭)、jorge voto-bernales先生(秘鲁)、savitri kunadi先生(印度)、ali khorram先生(伊朗伊斯兰共和国)、rajmah hussain先生(马来西亚)、nacer benjelloun-touimi先生(摩洛哥)、fisseha yimer aboye先生(埃塞俄比亚)、ali said mchumo先生(坦桑尼亚联合共和国)、vasily sidorov先生(俄罗斯联邦)、vladimir malevich先生(白俄罗斯)、pierre louis girard先生(瑞士)、joaquín pérez-villanueva y tovar先生(西班牙)、knut langeland先生(挪威)、simon w. j. fuller先生(联合王国)。