Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la reducción de la violencia acortará las distancias políticas.
减少暴力，将缩短政治距离。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se acortará cuando lo permitan las condiciones económicas o de otro tipo.
随着经济和其它必要条件的允许，工作周将缩短。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esa reducción gradual acortará considerablemente la duración de la etapa de liquidación final.
这一分阶段缩编将把最后清理结束阶段减至最少时间。
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si bien esa brecha se acortará con la aplicación de nuevas medidas de economía, no es posible salvarla del todo.
这一缺口虽然可以通过进一步的节省费用措施加以缩小，但仍然无法完全弥合。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ese "período de gracia " se acortará a un año a partir del año escolar 2004/05.
由二零零四至零五学年开始，这 "宽限期 "会减至一年。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
el ombudsman puede acortar este período si determina que se necesita menos tiempo.
如监察员评估后认为不需要那么长时间，则可缩短接触期。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: