Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aunque algunos participantes opinaban que era importante para los miembros de las minorías que tales asociaciones existieran porque les permitían apoyarse los unos a los otros e informar a la dirección de la policía sobre los problemas de sus comunidades, otros advirtieron que esas asociaciones muchas veces conducían a una mayor exclusión y ahondaban las divisiones.
一些与会者认为,少数群体警官联合会对少数群体成员来说非常重要,因为它们可以通过联合会相互支持,并向警察局的领导层反映其社区遇到的问题。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en cuanto a la obligación de los gobiernos contemporáneos de dirigir y prestar servicios, al tiempo que ahondaban su diálogo con los ciudadanos, el orador sostuvo que, a pesar de las presiones sociales, económicas y políticas y las dificultades en la prestación de servicios públicos de calidad, los valores de la administración pública, tales como imparcialidad, legalidad, transparencia e integridad, seguían siendo principios rectores en los países de la ocde en todos los niveles de gobierno.
他提到当今政府负有领导和兑现的义务,同时要深化他们与公民的对话。 他表示,在经合组织国家中,尽管存在社会、经济和政治压力以及提供优质公共服务的困难,但公正、合法、透明和正直等公务员的价值观依然是各级政府的指导原则。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: