Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la producción pecuaria se suplementa en algunas zonas con la explotación de animales salvajes tales como avestruces y ganado local, tales como la llama y la alpaca en sudamérica.
有的地区还驯化野生动物如鸵鸟并饲养南美的本地牲畜如马驼和羊驼等作为补充。
en África esos animales son los antílopes, los avestruces, las jirafas, etc. mientras que en sudamérica los pastizales alimentan animales nativos como la llama, la alpaca y los ciervos.
在非洲，这包括羚羊、鸵鸟和长颈鹿等，而在南美，草原支持着本地动物如马驼、羊驼和鹿。
la industria pesquera del perú es un elemento fundamental de su economía, pero el país experimentó un escaso crecimiento de las exportaciones en este sector; aunque exporta fibra de alpaca, no exporta ropa fabricada con lana de alpaca.
秘鲁渔业是其经济的重要组成部分，但该国的渔业出口几乎没有增长；该国虽然出口羊驼毛纤维，但并不出口羊驼毛制成的服装。
47. se firmó otro documento de proyecto, consistente en la prestación de asistencia para mejorar la tecnología de producción, el procesamiento y la comercialización de fibras de alpaca mediante la introducción de nuevas tecnologías, la formación de recursos humanos calificados, la difusión de información sobre tecnología y mercados y la promoción de la cooperación entre empresas.
47. 还为通过采用新技术、提供培训、传播有关技术和市场信息以及促进企业间的合作提高秘鲁在生产、加工和销售羊驼毛纤维方面的能力签署了一个项目文件。