Hai cercato la traduzione di balde da Spagnolo a Cinese semplificato

balde
水桶

alfa nigara balde
alfa nigara balde

ibrahim bah (“ibrahima balde”)
ibrahim bah(“ibrahima balde”)

guinea sadou diallo, abdoulaye balde
几内亚 sadou diallo, abdoulaye balde

le habrían introducido la cabeza en un balde lleno de agua con sal.
据报告,他们将他的头按入盛满盐水的桶里。

balde, ousmane diao ministerio de relaciones exteriores y de cooperación de guinea
balde,ousmane diao 几内亚外交与合作部

:: ibrahim bah, alias balde, fue visto en burkina faso en 2002;
* 2002年有人在布基纳法索见过ibrahim bah，化名为balde。

y satanás respondió a jehovah diciendo: --¿acaso teme job a dios de balde
撒 但 回 答 耶 和 華 說 、 約 伯 敬 畏 神 、 豈 是 無 故 呢

hay un balde para desperdicios que se llena de excreta y agua sucia y sólo se vacía una vez al día.
一只陈旧不堪的破桶用来装粪便和脏水，每天只倾倒一次。

tu riqueza y tus tesoros entregaré al saqueo de balde, por todos tus pecados y en todos tus territorios
我 必 因 你 在 四 境 之 內 所 犯 的 一 切 罪 、 把 你 的 貨 物 財 寶 當 掠 物 、 白 白 的 交 給 仇 敵

- puente mazraat balde (la carretera secundaria entre halba y qbaiyat, destruida)
- mazraat balde桥（halba和qbaiyat之间的次级道路-被毁)

en la celda no tenían luz artificial ni había un balde para desperdicios y sólo le permitían utilizar los aseos una vez por día.
牢房内没有照明灯，没有便桶，每天只允许如厕一次。

balde y otra fuente informada de monrovia estimaron el número actual del fru en liberia entre 1.250 y 1.500 hombres.
balde和另一个在蒙罗维亚的消息来源估计，联阵目前在利比里亚的人数在1 250和1 500之间。

balde, de nacionalidad senegalesa, fue un agente importante en el comercio de diamantes en monrovia hasta que se fue de liberia en junio de 2001.
巴尔德是塞内加尔国民，在2001年6月离开利比里亚前，曾是蒙罗维亚钻石贸易中的重要角色。

aun cuando comprende los temores de otras delegaciones de que esa labor podría resultar en balde, el orador apoyará al menos la realización de un estudio de viabilidad.
他理解其他代表团害怕此举可能会徒劳无功，但他支持至少开展一次可行性研究。

entonces dijo labán a jacob: --¿por ser mi sobrino, me has de servir de balde? declárame cuál será tu salario
拉 班 對 雅 各 說 、 你 雖 是 我 的 骨 肉 、 〔 原 文 作 弟 兄 〕 豈 可 白 白 的 服 事 我 、 請 告 訴 我 你 要 甚 麼 為 工 價

24. el sr. balde (guinea bissau) pide que se aclare la diferencia entre ejecuciones extrajudiciales, sumarias y arbitrarias.
24. balde先生（几内亚比绍）要求澄清法外处决、即决处决和任意处决之间的区别。

además de una hora de ejercicios en el patio, únicamente se les permite abandonar las celdas para reunirse con los visitantes o bañarse una vez al día, tiempo durante el cual pueden limpiar el balde de agua sucia.
除仅在会见来访者时或每天一次洗澡时,他们才被允许离开囚室,这时他们可以清除污水桶。

además, los informes sugieren que la calidad de los diamantes que están produciendo las operaciones aluviales "de balde y pala " de la clase c en la bopc es muy mala.
此外，有报告表明，在butaw棕榈油公司所在地进行c级冲积层 "桶铲式 "作业所生产的钻石质量非常差。

36. el sr. balde (guinea) es partidario de incluir el genocidio, los crímenes de lesa humanidad y los crímenes de guerra en la competencia de la corte.
36. balde先生(几内亚)赞成将种族灭绝、危害人类罪和战争罪列入法院管辖权范围。